关闭广告
晋江论坛→网友交流区→优声由色
主题：请问一下大家，翻配需要授权吗？如果需要是找原作者还是找策划呢？ [8]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
有几部很喜欢的广播剧想要翻配，
在YS搜索了相关的关键词没有看到授权相关的部分该怎么操作
所以开贴请教一下大家
谢谢
№0 ☆☆☆== 于2018-06-07 13:52:32留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
本身剧有原著的话找作者，原创剧的话找剧组
№1 ☆☆☆= =于2018-06-07 14:04:31留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
非原创剧要找原作者和原剧组，原创剧找原剧组就好了
№2 ☆☆☆= =于2018-06-07 15:42:29留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
翻配是什么鬼？把原干音抽掉配自己的？保留原场景音效？这没哪个剧组会同意授权吧
№3 ☆☆☆= =于2018-06-07 15:49:20留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
看主楼意思应该是想用原剧组的剧本重新找CV制作吧。
估计没有剧组会同意的。顶多能找原作者开个二授，但剧本肯定要自己写。
№4 ☆☆☆= =于2018-06-07 16:28:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我也觉得没剧组会同意，你要是喜欢文自己去要授权写剧本什么的，翻配剧是要用别人写好的剧本吗
№5 ☆☆☆= =于2018-06-07 16:32:41留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
翻配这概念有点奇怪，楼主的话我理解的意思是已经出过剧的想重新做一个版本吧。那么同意一楼。非原创剧的，去找原著作者要授权，这种叫多授权的剧，如果是独家授权的，作者应该也不会再给授权了。如果是原创剧，去找原剧组策划要授权。
№6 ☆☆☆==于2018-06-07 17:59:36留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
要双授权吧
№7 ☆☆☆巫婆儿于2018-06-08 00:50:32留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
如果你只是想用别人的剧本配来玩，不发布，可以问剧组要，如果是想重新做一遍，要问作者要而且剧本要自己写
№8 ☆☆☆= =于2018-06-08 03:09:40留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交5000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主