【此生浮华出品】原创西幻全年龄广播剧《异乡人》第一期发布～ —

			策划如丐矣 [此生浮华]
	导演吾卿 [乌衣巷]	编剧 Ano君 [此生浮华]	编剧草古乂 [此生浮华]
后期 cookpu [自由人]	画师草古乂 [此生浮华]	海报无药 [此生浮华]	宣传千玖夜 [十四桥]

配音组

艾诺：獊貅[羽落有声]

阿萨：chris猫少[自由人]

阿兰：东方霆[自由人]

报幕：雨辰[此生浮华]

莉莉：草古乂[此生浮华]

蓝金：诡冥月[此生浮华]

夏佐：红日[风流逐声]

其其格：小铭痕[此生浮华]

奥菲利亚：Nico啾[一语成诺]

尼尔：小五[马猴烧酒]

布伦南：雨过天青[杂货铺工作室]

维尔斯：生菜[音重工作室]

朱莉叶：乱书[砚霖轩工作室]

老奶奶：青阳泠夕[此生浮华]

商贩A/异族D：诡冥月[此生浮华]

商贩B：雨辰[此生浮华]

异族A：小五[马猴烧酒]

异族B：者也[雁心剧社]

异族C/路人甲：草古乂[此生浮华]

顾客甲：葡萄殿下[自由人]

异

乡

人

第
一
期

“ 原来……如此……”
“ 夏佐？夏佐？夏佐——？！”

《异乡人》片尾曲：Mordoram【莫多兰】

原曲：《传颂之章》
作曲：花之祭P
原词：杏花包子
策划：如丐矣【此生浮华】
填词：北冥天澈【无限轮回工作室】
翻唱：莫枕梦【此生浮华】
歌后：右衽【此生浮华】
画师:草古乂【此生浮华】
海报:无药【此生浮华】
注：【】内为翻译内容

昏暗夜色笼罩莫多兰的城门
夜空下异乡的人口中吟唱的是异乡的歌

Who knows where stardust will lead us
【星屑将指引我们前往何方】
till tomorrow will we live
【明天我们也依然存在着吗】
Song written by minstrel fades away
【吟游诗人的歌声正在消逝】

历史记录的只有最后获得胜利之人谁在笑着
吾等只能在黑暗中传唱过去的歌谁在哭着
虚假的辉煌掩盖尘土之下的纠葛
唯有时间虚空中静静注视着那被抛弃的人

Nowhere to find lost girl whom Vampire seeks
【吸血鬼探寻着不知下落的女孩】
Werewolf adheres to his way and belief
【狼人始终追随着他的道路】
Ophelia manipulates the marionette
【奥菲利亚操纵着她的人偶】
Being her Knight as well as being her Queen
【她是她的骑士，她亦是她的王】
Black cat spells doom for his enemy
【在光明落入黑暗的瞬间】
Staring them when the light falls into the dark
【黑猫注视着厄运降临于他的敌人】
Eidolon shows the future to the young elf
【幻象指引着精灵少年前行的道路】
Heading to his journey with his mankind friend
【和他的人类朋友一起，踏上了注定的旅途】

Ah…… Where will allow us to stay
【啊……何处会是吾等停留的港湾】
Where will give us peace to pray
【何处将给予吾等平静】
Which legend are we yearning for
【何处才是我们渴望的传说之乡】
Avalon
【阿瓦隆】

请告诉我们吾等的存在究竟有何意义
啊神明
请告诉我们吾等的祈祷究竟有何意义
不断地追逐着理想乡
飘散的幻影
直到伤痛在时光轮转之中沉淀凝聚成回忆

——声明——
本剧所用音乐、音效等素材著作权归原著作权人所有。
请勿进行二次修改、上传或用于任何商业用途。感谢您的收听！