听完<不能爱你>的剧之后感觉就像我在看原文的时候一样,从心到身体都无不是幸福的感觉.在听预告的时候一直决的这篇文就是个悲剧.而后开始寻找原文来看,才发现整个文章每一个角落都充满了幸福的味道.两人经历了许多痛苦还是在一起了,真的很感谢是个幸福的结局啊~易得之事易失去,难得之事难失去,他们一定回幸福的!
呵呵BOA的<宝石情歌>是我最喜欢的一首歌词写的也很好.我将韩文翻译了出来,就当作给他们爱情的礼物吧~
PS:本来想要唱的可无奈那个唱歌的软件至今我门的感情还没联络好,就那么搁置了~有机会再补吧.翻译是我自己翻译的,要是不对表打偶就行了~~


Hey do you remember?
설레었던 우리는 Time goes by
함께 보낸 계절과 같은 향기
마치 넌 빛처럼 내게로 다가왔지.
You're my jewel
내게 환한 미소를 지어줬지

ǐ□□4256; 울기도 했지
사랑□□6412;니까
Yes Do you remember?
이제야 알았어 Jewel in my heart
그대를 향하고 있는 내 맘을

*Ǻ□□616;는 나는
그대의 미소를 몇 번이나 되새기면서
나 0□□7732;서 또 다가갈거야 언제까지나
Dreams come true
그대여 영원한 내 맘의 빛으로 남아줘요

No I can't forget you 맘 속 깊이 자리한 Dear my jewel
무엇과도 바꿀 수 없는 그대
차가운 아침 마□□4608;이 전해주는 이 느낌 믿고 싶어요
So I can't forget you 믿을 수 없을 만큼 Jewel in love
그대를 향하고 있는 그리움

얼마만큼이나 지나야 느낄까 둘만의 시간
소□□4620;지도
따사/□□7492;□□;게요
그대의 곁에 잠들래요

*Repeat
Forever jewel in my heart








WOW WOW ...

HEY DO YOU REMEMBER ? 彷徨着的我们
TIME GOES BY 一起走过的季节和同样的香气
你像一道光一样向我走来
YOU'R MY JEVEL 对我展开微笑

有时也吵闹过讨厌对方也曾经哭过
因为那时的我们不懂的什么是爱情

YES DO YOU REMEMBER ? 现在我知道了
JEVEL IN MY HEART 想拥有你的我的心

该如何表达,要传达什么才能表达我爱你的心
有几次都想将你的笑容铭记在心
虽然迷惘但还是决定走向你 无论任何时候DREAMS COME TURE
你永远向光一样照耀着我
WOW WOW ...

NO I CAN'T FORGET YOU 在我的内心深出
DEAR MY JEVEL 无法与任何东西交换的你

寒冷的清晨我们相畏相依 吐著白雾的呼吸
那样的心情我想要去相信

SO I CAN'T FORGET YOU 到了不可思议的地步
JEVEL IN LOVE 向着你的那份思念

这份感觉会到多远,只属于我门两人的时间
哪怕是小小的回忆我都想去守护
温柔的春天 耀眼的夏天 寂寞的秋天...以及寒冬
我答应你 我将永远安睡在你身旁
WOW WOW ... HU HU ...

该如何表达,要传达什么才能表达我爱你的心
有几次都想将你的笑容铭记在心
虽然迷惘但还是决定走向你  无论任何时候DREAMS COME TURE
你永远向光一样照耀着我
WOW WOW ...
FOREVER JEVEL IN MY HEART

WOW WOW ...