关闭广告
晋江论坛→网友交流区→读书心得区
主题：言情小说只让你觉得最ORZ的对白…… [51]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
最近看穿越文看到……
走进牛爷爷的家，这里还真像古代的屋子呢，只不过穷了一些，不过看这爷孙两说话做事也很像古代人，换上了秀儿姐姐干净的衣服，我就迫不及待的问到“爷爷，你快告诉我啊，这是什么时候啊，哦，我是说今年是多少年啊？”“今年是康熙六年，公元1667年，有什么问题吗？”

ORZ啊……偶都不晓得康熙六年素公元1667年啊……
№0 ☆☆☆正太控 于2006-05-31 23:39:32留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
= =
№1 ☆☆☆jannyle于2006-05-31 23:50:13留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
哇哈哈哈哈……笑翻……
№2 ☆☆☆吉利蟹于2006-06-01 02:43:23留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
hahaha
 
硬伤啊～～～
№3 ☆☆☆压倒一片于2006-06-01 03:05:53留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
ORZ什么意思？我想了几个单词首字母或缩写什么的，都不对劲，什
么意思啊
№4 ☆☆☆leicxl于2006-06-01 09:37:46留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
哇哈哈哈～～强的啊ORG
№5 ☆☆☆小白于2006-06-01 10:00:29留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
嗯嗯，说不定这位爷爷有一个外国朋友，所以就知道是公元多少年啦，而这位穿越的MM又恰好染了头发，被认为是外国人了，所以这位好心的爷爷就顺便告诉了她是公元几年。
№6 ☆☆☆十翼于2006-06-01 11:01:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
补充一下下：这位穿越的MM一定看过N多穿越文，所以一开口就知道问：今年是多少年这样的问题~
№7 ☆☆☆十翼于2006-06-01 11:03:03留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
无语中
№8 ☆☆☆jiajia于2006-06-01 12:37:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
Orz
№9 ☆☆☆jeanne于2006-06-01 14:00:40留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
orzorz
orzorz
膜拜团
№10 ☆☆☆gilala于2006-06-01 15:54:45留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
什么叫做 Orz 啊？？？
№11 ☆☆☆阿依奴儿的妹妹于2006-06-01 16:34:07留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
看Orz的形状，就是一个人在拜拜啊，所以是那个佩服的五体投地的意思了。
№12 ☆☆☆XUBIBI于2006-06-01 16:52:59留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
个人认为，爷爷才素穿越过去的人……
№13 ☆☆☆正太控于2006-06-01 17:11:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我记得《尼罗河女儿》里也有一句很经典的翻译，好像素亚述王正准备对凯罗尔做什么的时候，曼菲士来了……然后亚述王丢了一句“半路杀出个程咬金”
还有这个……
李隆基站在宫门外，看着居住了数十年的大唐宫不由得发出了一声深深的叹息：“最是仓皇辞庙日，教坊犹奏离别歌。垂泪对宫娥。”突然间，他终于明白了　南唐后主李煜　吟出此词时的心情，两点热泪洒到了风中。转身拍了拍搀扶着他的高力士，扫了一眼站立在一旁，眼神复杂的杨玉环，在高力士的搀扶下上了车，车队在寒风中逐渐远去了。”
№14 ☆☆☆正太控于2006-06-01 17:18:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
补充一下，李隆基８素穿越的……
№15 ☆☆☆正太控于2006-06-01 17:19:36留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不说不觉得，一说觉得好搞啊。。。
№16 ☆☆☆煦扬^_^于2006-06-01 17:23:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
RID
№17 ☆☆☆汗颜爷爷于2006-06-01 19:04:56留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
补充一下，李隆基８素穿越的……
  
☆☆☆正太控于2006-06-01 17:19:36留言☆☆☆　
 
同觉得。
估计李隆基才是穿越的那个……默……
南唐后主……
№18 ☆☆☆jannyle于2006-06-01 19:53:44留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
   __
○|  |__
№19 ☆☆☆ORZ于2006-06-01 20:26:49留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
orz南唐后主那个
№20 ☆☆☆外貌协会委员711号于2006-06-01 22:15:27留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主