关闭广告
晋江论坛→网友交流区→读书心得区
主题：温瑞安小说的一个发现 [7]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
不知道大家注意没有。
温瑞安写《神州奇侠》的时候，背景是南宋岳飞时候。但是后面的四大名捕，说英雄谁是英雄都是发生在《神州奇侠》后面的事情，可是背景却成了北宋末年，宋徽宗的时候。
№0 ☆☆☆卡卡 于2004-06-04 20:44:55留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
嗯，老温为这事没少挨骂。
№1 ☆☆☆雾隐……于2004-06-04 22:00:57留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
每个人都有犯错误的时候，那只是小细节，大家就宽容一点吧！
№2 ☆☆☆梦影飘萍于2004-06-04 22:04:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
en  我是永远喜欢他的，就冲柳随风，小妖。
№3 ☆☆☆小妖于2005-04-09 17:08:25留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
提温大辩解一下。。。
他在大陆以外地区的版本中已经将这个时代错误做出全面的修订
只不过大陆的出版社不肯多付版税，依旧以老版重印。。。。
还有盗版的就更不会修订改正了||||
 
№4 ☆☆☆QU于2005-04-09 17:22:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
嗯,想问问楼上的QU筒子,老温的修订时代错误,是传说中的把萧秋水救岳飞改成救狄青么?
№5 ☆☆☆断虹于2005-04-09 19:34:41留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
TO楼上，这个问题请看六分半堂（温瑞安专坛）里温大自己的解释
http://www.6fun5.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=7&topic=799&show=75
 
印象中好象听说大陆有个版本是一部分印修订前的岳飞，另一半则直接用香港某版印成了狄青||||出版社完全没认真校对。。。。导致可怕的错误
№6 ☆☆☆QU于2005-04-09 20:01:05留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
TO楼上，这个问题请看六分半堂（温瑞安专坛）里温大自己的解释
http://www.6fun5.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=7&topic=799&show=75
 
印象中好象听说大陆有个版本是一部分印修订前的岳飞，另一半则直接用香港某版印成了狄青||||出版社完全没认真校对。。。。导致可怕的错误
№7 ☆☆☆QU于2005-04-09 20:08:21留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主