救济常用来形容柯南同人里“拯救命运悲惨的角色”的行为
但是现代汉语词典里，救济一般指用金钱或物资帮助生活困难的人，平时也很少看见实际应用中与单纯的拯救同义
而且“警校组救济”也是汉语中不太常用的宾语倒装句
但是换成日语就说得通了
wiki中的描述是
救済 （きゅうさい、 英語: salvation ）は、ある対象にとって、好ましくない状態を改善して（脱して）、望ましい状態へと変える（達する）ことを意味する。
（指对某个对象而言，改善（脱离）糟糕的状态，达到他理想的状态）
考虑到日语圈的柯南同人里，往往直接使用“警校组救济”的汉字原话，有没有可能最初是作为一种输入用语，运用在中文圈的柯南同人里？