但是如果我们民国的那些作家去混黑了，不会很奇怪吗
我记得在jj看到过文野同人，里面有我们的作家作为我国的官方异能者出场，然而忘了啥名字了

要相信大部分看文野的看的是cp不是日本文学【严肃】

可能是翻译的问题，芥川老师的书蛮喜欢的，然后太宰治的书也不错（但感觉就是没有那么美）（纯个人观点）
我不看文野，但追衍生，把他们当做oc看（因为和现实文豪并不像）（个人观点）

当初我也是因为痴迷太宰治的书才看文野的，现在撇开滤镜真的没有兴趣，仅剩黑时能在我心里留下点美好印象，其他情况看见文野就烦……
ps:我觉得文野火是因为人设做的好，加上蹭了波本土作家热度，而不是说朝雾剧情写的多厉害()

日本文学那边的书，我看的不是很多，像川端康成的书我只看过一点点。文野衍生的话好像文豪不仅仅只有日本作者，也可以去看看其他国家文豪的作品（也算丰富见识（？）

推荐书的话，我最喜欢的两本外国文学就是芥川的罗生门和加缪的局外人（加缪不是文豪角色，当然，我也不希望他出现在里面）（不看文豪的最大原因是因为芥川老师）

文野衍生的话，推荐一下有个作者的《文豪环游世界手札》，不参与斗争，然后里面提到的书都进入了我预览书单里

感觉自己说的好多，但回复仅为个人观点，然后看书，听音乐的喜好因人而异，不需要lz刻意矫正自己的观点，我以前看太宰的文都感觉不好看，很矫作，现在又能共情了

文野里面最喜欢的是陀翁的罪与罚，那句话说的确实好，陀翁的书就是把内容思想哐哐的往你脑袋里砸，然后一边头痛欲裂一边看的贼爽。日本文豪我喜欢但不在文野里的有川端康成的雪国 （唯美的神），三岛由纪夫的春雪 （傲娇姐弟小情侣的纯爱日常，但cp大乱炖版，好磕好磕)。感觉rb写含蓄是有一套的，有些情节真的非常的轻而美。

可是我一直把二三次分开欸（）不是很喜欢三次宰 但是二次宰。。我命中注定的老婆。。。

摸摸楼主，其实我觉得某些书确实文学性不强（以世界名著的格局来看），然后当小说吧也有历史和文化的隔阂（哪怕没有文化的隔阂我们gj某些时期的作品我也是看不下去的）。
以上来自一个试图把里面出现的所有文豪名著看完但是半途而废的人，太宰治的基本看完了（把他基本所有作品看完后就会发现有这个时间不如看看其他世界名著）（对不起我言语过激了我自扇巴掌），然后芥川的看了一点（理解为什么对芥川的宰的二次关系抱不平了），细雪看了一半（有点意思但太长了，最有意思的是半年前看的情节还我可以续上，可看）然后就无了。只能说朝雾选的作家不对我的胃口。
然后还是那句话，有些书可能确实也许文学性不强，朝雾选择的原因也蛮多的，在rb的知名度，一点风流韵事花边新闻，以及rb文坛的影响程度。看不下去也别勉强自己，倒是可以往外国文豪的角度试试（？）

看这种衍生最好不要联系现实吧，现实的活人深扒会幻灭。看文野前我很少看日本文学的，但家里有我爸买的罗生门。后来看动画自然喜欢上了芥川和太宰，然后有点移情三次活人，一扒，罗生门是改写，最喜欢的蜘蛛之丝是改写，地狱变是改写，斜阳抄女友日记……真的很难评，那个时候这样做是可以的吗？没有原创性的要求吗？尤其是蜘蛛之丝，人名照搬故事情节照搬，搬完还不标注来源，甚至被日本人怀疑是不是抄袭陀的卡拉马佐夫兄弟，当然最后发现不是，是转译一个美国人的蜘蛛之丝。太宰治斜阳的事说不清楚，但他女儿锤他应该是确有其事的，还有女生徒的原创性也很有问题……
动漫看看就好，别联系三次元人，要是变成三次书粉最后发现自己喜欢的都是他们“引用”别人的部分，那是真的难受。

最极端的就是像我这样，发现喜欢的《罗生门》《蜘蛛之丝》等故事情节都不是芥川原创，他真正原创的《橘》《河童》这些我都不太喜欢，最后我确认了我其实根本就不喜欢作家芥川龙之介，只是喜欢那些不知来源的小故事而已。

理解楼主，这类二次作品根本不可能不联系现实，我入坑文野那段时间正好在看太宰治的书，看完唯一的感想就是我浪费这时间干什么（个人感想，请勿上升），文野里出现的作家他们的作品我个人最喜欢的是陀思妥耶夫斯基的《白痴》和普希金的《瘟疫流行的宴会》

二三次分开会比较好，无法接受也没关系就别折磨自己了，现实中福泽谕吉可是支持侵华战争的，我自己而言难免会觉得怪怪的

可能是因为jj文野的衍生几乎都二三次元不分开