关闭广告
晋江论坛→网友交流区→耽美闲情
主题：看了这么多我们国内原创的耽美文，一直有一个疑问哪，为什么我们不走出国门去 [43]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
一直只看见日本的耽美小说介绍进来，为什么我们就不能也翻译一些好文出去呢，难道同人女中就没有学日语的吗？我觉得我们的文一点也不比日本的差呢，为什么就没人干这事呢？就算不能制作成印刷品，也可以在网站上发表嘛，让那些小日本瞧瞧，咱们中国耽美界也是人才济济哦，大家认为呢？
№0 ☆☆☆章鱼 于2005-04-07 20:28:00留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
同意
№1 ☆☆☆日盲于2005-04-07 20:29:12留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
你确信在短期内可以让耽美做到商业化操作
耽美在中国有成形的市场
没问题
我精神上百分之二百支持你
№2 ☆☆☆某于2005-04-07 20:30:28留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
因为日本群众的思维普遍“CJ”,理解能力有限……
№3 ☆☆☆清冷红尘于2005-04-07 20:30:44留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
国外似乎对这类文控制的挺严（道听途说）
№4 ☆☆☆刚入门的雏于2005-04-07 20:31:28留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
娃哈哈哈阿，你想卖，也要人家肯买才行啊，真是太CJ鸟~~~~
№5 ☆☆☆AKAME于2005-04-07 20:35:59留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
所谓的□□还是存在的吧~~
№6 ☆☆☆CJ摸摸楼主于2005-04-07 20:40:03留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
娃哈哈哈阿，你想卖，也要人家肯买才行啊，真是太CJ鸟~~~~  
  
☆☆☆AKAME于2005-04-07 20:35:59留言☆☆☆　
台灣同人女不也買得不亦樂乎
好看有實力是關鍵
原创的耽美文真的有很多極品
像樓主說的
可以在网站上翻译发表嘛
有商機自然會有商人接頭
汗有錢途
№7 ☆☆☆日盲于2005-04-07 20:43:41留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼上的啥意思啊，难道我的想法有错吗？我也只是希望我们国内的好作品能走出国门，获得承认而已啊，再说了我刚才不是说了吗，只要在网站上发表就好，又没说要出书，我是不懂日语，要是懂的话一定去做
№8 ☆☆☆章鱼于2005-04-07 20:45:24留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼上的啥意思啊，难道我的想法有错吗？我也只是希望我们国内的好作品能走出国门，获得承认而已啊，再说了我刚才不是说了吗，只要在网站上发表就好，又没说要出书，我是不懂日语，要是懂的话一定去做
№9 ☆☆☆章鱼于2005-04-07 20:45:31留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼上的啥意思啊，难道我的想法有错吗？我也只是希望我们国内的好作品能走出国门，获得承认而已啊，再说了我刚才不是说了吗，只要在网站上发表就好，又没说要出书，我是不懂日语，要是懂的话一定去做
№10 ☆☆☆章鱼于2005-04-07 20:45:36留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼上的啥意思啊，难道我的想法有错吗？我也只是希望我们国内的好作品能走出国门，获得承认而已啊，再说了我刚才不是说了吗，只要在网站上发表就好，又没说要出书，我是不懂日语，要是懂的话一定去做
№11 ☆☆☆章鱼于2005-04-07 20:45:46留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼上的啥意思啊，难道我的想法有错吗？我也只是希望我们国内的好作品能走出国门，获得承认而已啊，再说了我刚才不是说了吗，只要在网站上发表就好，又没说要出书，我是不懂日语，要是懂的话一定去做
№12 ☆☆☆章鱼于2005-04-07 20:45:47留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
晕，破电脑让我重发了这么多次，看我不废了你
№13 ☆☆☆章鱼于2005-04-07 20:49:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
台湾耽美好看的~~~~汗 有限
№15 ☆☆☆日盲于2005-04-07 20:53:36留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
中文太难了……人家学不懂……
№16 ☆☆☆btvampire于2005-04-07 20:55:27留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
可以在网站上翻译发表嘛
有商機自然會有商人接頭
汗有錢途  
  
☆☆☆日盲于2005-04-07 20:43:41留言☆☆☆
 
 
现在中国的情况是从BBS走向传统出版业，但是日本是从同人志走向商业志，作家要出头的道路完全不同。
№17 ☆☆☆AKAME于2005-04-07 21:04:55留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是个好主意阿~~~~~真是的，钱不能陡然日本赚了
№18 ☆☆☆nn于2005-04-07 21:05:25留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼主，你确定国内耽美文已经达到走出国门的水平了么
№19 ☆☆☆CJ的爬走于2005-04-07 21:10:17留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼主，你确定国内耽美文已经达到走出国门的水平了么  
☆☆☆CJ的爬走于2005-04-07 21:10:17留言☆☆☆　
 
比较部分日本的书
个人认为部分水平够了
№20 ☆☆☆马甲于2005-04-07 21:18:59留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主