关闭广告
晋江论坛网友交流区耽美闲情
主题:请教:这是/不是我杯茶的来历? [11]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
究竟由什么时候开始这么说的? 来由是什么?
№0 ☆☆☆酸梅饭 2005-11-04 19:43:43留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

。。。某歌。。。。
№1 ☆☆☆大概2005-11-04 19:45:38留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

这个,有来历吗?
不是本来就是这么说的吗?
№2 ☆☆☆=_=2005-11-04 19:47:20留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

英文里面的一句话,换个方式表示我不喜欢
 
it's not my cup of tea
№3 ☆☆☆8卦2005-11-04 19:48:12留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

英文里就是这么说的吧?
 
偶是从港剧里看来的~
№4 ☆☆☆LL2005-11-04 19:48:35留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

英語來的。
№5 ☆☆☆大頭斑點狗2005-11-04 19:48:43留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

看某港TVB的电视剧看到的,忘了是啥片。
№6 ☆☆☆ii2005-11-04 19:48:50留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

英語習慣把茶代指為喜歡的東西,
但多用作否定句。
THIS IS NOT MY CUP OF TEA,
就指那個人/事等不合自己口味。
(前陣子,看書所得,如有謬誤,見諒!)
№7 ☆☆☆suki2005-11-04 19:49:02留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

偶是从港剧里看来滴~~~
叫《栋笃神探》~~~咔咔~
№8 ☆☆☆小爱2005-11-04 19:51:40留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

偶也是从《栋笃神探》里面看到的!
一个男的对一个女的说的!
№9 ☆☆☆依然2005-11-04 19:53:58留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

啊,还有来历。
就是英文里的俗语啊,不是中学里学的吗?
№10 ☆☆☆……2005-11-04 19:55:08留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

黄子华!!!!!!!!!!!!!!
№11 ☆☆☆那颗小白菜2005-11-04 20:02:15留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主