晨报讯（记者王慧）张纪中近日在采访中透露，在《鹿鼎记》的初期准备工作完成后，他马上会投入到大型电视电影《三国演义》的筹备当中，演员不会考虑原央视版《三国演义》的人，可能邀请日韩演员加盟,并邀请了评书表演艺术家单田芳担任该剧的艺术顾问。



　　记者昨天拨通了张纪中的电话，他显露出少有的低调，“这事现在还没有定论，还是不说了吧。”在记者的一再追问下，他才肯透露一点其中的细节。十几年前，张纪中曾经参与过《三国演义》的拍摄工作，对于为何再次翻拍这样一部经典名著，张纪中解释说：“过去的那部《三国演义》影响很大，可以说达到了那个时期最好的制作水平，不过现在再回头看时，感觉它与外国大片的视觉感受相差很远，现在重新翻拍，在技术方面肯定有很大的提高。现在拍千军万马不算难了，我能把200人做成20万人，对打也没问题。铠甲都是新造型，比当年强太多了。那时候光诸葛亮出殡就动用3000人，穿剧装都排五六个小时的队。现在仅需200个人出场，后期再加气势没有问题。”就演员方面，张纪中将在全国招募关云长的特型演员，而近日张纪中在接受采访时表示，将考虑起用日韩方面的演员，此消息一出，立刻遭到了网友们排山倒海的质疑声，昨天记者向张纪中求证时，他表示演员现在都没有定下来，剧组开会讨论的时候，曾经有人提出过邀请日韩演员出演，“我不排除这种可能性，因为还要面临海外市场，日韩演员肯定更有号召力。”



　　张纪中表示，新版的《三国演义》不会像老版一样尊重原著，“我感觉10年之后再原汁原味地翻拍，如果还是这样做的话意义不大。其实三国人物众多，故事里也有很多精彩的段落，我希望把这些经典桥段挑出来仔细打磨。”当记者问他是否担心遭来人们的口水时，张纪中显得信心十足，“我相信观众一定会喜欢的，现在的科技手段也一定会让电视剧更加好看，如果拍出来没有原来好看，那我还翻拍干嘛呀。”


________________________________________________

我实在无话可说了orz!!!!!!!!

http://cache.sounews.ynet.com/cache2.aspx?url=http%3A%2F%2Fwww%2Exhby%2Enet%2Fxhby%2Fcontent%2F2006%2D06%2F08%2Fcontent%5F1288395%2Ehtm