偶是进来拜LZ的 LZ看的是英文无字幕版么

我怎麼覺得Jack是受

楼主看的是删剪版的吗？_？????

................................................................||||难道我看的跟别人不一样吗??
其实有个很丢脸的问题:我记不住人的脸.....对于外国人,我是更难分辩的.....我看到最后才知道欧是先结婚的那一个......是吧??应该没错吧??

楼主看的可能就是有一「段被删」的版本

我一直想不明白像断背山这样的片子讨论攻受问题有什么意义

jake受
jake爱得多一点，不过可能也一样多
ennis现实一点
据达人分析是被打死的
http://lovinyou.bokee.com/

☆☆☆= -于2006-03-03 14:49:26留言☆☆☆　
偶覺得那個達人分析的不全是對的(偶的想法跟他想的方向不同)

美 丽 街 : 嚼烂《断背山》2006 年 03 月 03 日 -- 澳门日报
 
《断背山》在三个电影展里气势如虹，所得的其中一个奬项是“最佳编剧奬”。
将电影与原著作对比，认为此奬非虚。
 
安妮·普露的同名原著是二万言的短篇小说，它有一个很好的故事骨架，叙述六
十年代初怀俄明州的两个贫穷靑年牛仔恩尼司、杰克应聘到断背山上放羊后发生
一段长达二十年的恋情，故事在杰克突然身亡吿终。
 
他为何身亡，留下悬念，但恩尼司根据自己父亲曾用轮胎撬棒打死一个疑为同性
恋的农夫，推断杰克被痛恨同性恋的人所打死的。恩尼司对着杰克的衣服和断背
山明信片起誓，没有具体的誓言，但读者知道，此后恩尼司为忠于故人，将会孤
独终老……
 
安妮·普露的写实手法是实斧实凿的，十分精简，没有多一点的情景描写、气氛
渲染及适当的人物心理刻划，以致作品如人之肌肤欠缺胶原蛋白的厚垫那样，不
够丰满，欠缺弹性。
 
倘若这个小说的篇幅加长，扩大容量，艺术效果会大不同。电影《断背山》的编
剧针对这点弥补了这一缺陷。比如，电影比原著重视二人在山上的生活描写，甚
至将小说情节来个大挪移，把小说里二人婚后偷欢时在郊野遇熊的情节挪到断背
山时期上来，加强两个牛仔从相识、相知到相依、相爱过程描写，有了这种必要
的铺垫，才能承接四年后重逢时浑忘所以的激情。
 
电影改编胜于原著是在“情”字上多着墨：在那个年代，同性恋者在保守的怀俄
明州只有死路一条，两个牛仔发生性行为后的翌晨，小说是“恩尼司在红色晨曦
里清醒，长裤仍落在膝盖处，头疼欲裂，而杰克的臀部紧挨着；他两人绝口不提，
却知道这年夏天接下来的时光将如何度过。”
 
而电影以一组精炼的镜头表现二人面对突然而至的情事所承受的心理冲击——
震撼、迷惘、忧伤；两人被解雇后，临岐分手，依依难舍，这方面的刻划，小说
本来占尽优势的，将笔锋探入人物的内心，一番成功的心理刻划与描状，使故事
丰盈，人物趋于立体。然作者却放弃了这一优势。
 
电影则发挥影像的魅力，沉重的身姿，迟缓的脚步，哀婉深情的注视，此时无声
胜有声。编剧一再发挥电影影像的优势，将杰克忆述自己的危险牛仔生涯化为具
体场景，也加进恩尼司和杰克各自婚后生活的情节，充实故事内容。在恩尼司独
自承受杰克死亡的创痛同时，加编了接到女儿亲口吿诉结婚喜讯的情节，一悲一
喜，制造出戏剧张力。
 
《断背山》的好看，也依赖荷里活万试万灵的成功策略——美景靓人。如按小说
人物来选角，杰克身材矮小，微笑时暴牙显露；恩尼司则在一张窄脸上有个鹰钩
鼻，个子瘦小，胸部微凹，双腿形如卡尺，任剧本如何高明，也难似如今在爱美
色的观众间引来这般哄动了。
 
林中英
http://www.qoos.com/news/show.php?a=82184

台湾和北美那边的影评报导已经开始变少了，但近来香港澳门的影评开始变多了。
三月中后应该会出现在日本那边的电影报导，因为日本是三月四日后才上映的，可惜偶看不懂日语，不然就可以读到更多热腾腾新鲜有趣的影评。
可惜呀

窃以为本片中不但攻受不重要，连Jack是如何死的都不重要……
 
不能认同楼上大人转载的评论，“倘若这个小说的篇幅加长，扩大容量，艺术效果会大不同。”
 
Annie Proulx的原著有着深厚的底蕴，越看越能品出味道来，整篇文毫无渲染，完全是真实的展现了西部牛仔的风格……经得起推敲也值得回味。
至于电影，当然是比原著渲染了更多的景物及人物，但那也是因为电影的表现手法本来就与文学不同。
从根本上来说，真正打动人心的还是这个故事本身，是这两个牛仔之间的感情，至于以何种手法来表现，那就是见仁见智了……
 
当然，书和电影我都十分喜欢~~~~

☆☆☆darling于2006-03-03 15:21:21留言☆☆☆　
所以我喜欢看各方向的影评，这电影很有趣，每个影评所看的角度都大不同
有一个网友自己推翻了自己以前的影评内容，一句解释不同，整个解读全变了。^///^

其实我只是俗人一个,我爱看的耽美只是喜欢中间无可奈何的深情.喜欢的是那种禁忌之下的人的情感.
断背山的攻受是不重要的(我只是不清楚,所以想问个明白)
我一直希望受能比攻爱得少一点(对于总体耽美而言)
 
不过话说回来.........为什么杰会是受呢??他明明看起来比较强势的...

嗯 我來跟樓主聊聊好了^^雖然我的理解也未必是正確 呵

首先呢 我不是很認同有人說看這電影前一定要看小說
 
除非你因為是看那個沒字幕版的盜版 或字幕是錯誤的版本
否則若有機會看戲院版的 其實是可以不用看小說的 除非你想非常深入的研究這電影的起源和過程
因為若是先看過小說 會被小說許久文字給牽制住 我就是因為先看過小說 所以在電影院看電影時 一直很難專心 因為我被小說文字給拉住了 所以在看電影的過程 我一直很難享受那種初見面的驚喜感 我反而成了一個文字校對員
 
所以我不太認同那種建議人先看小說再看電影的說法
我倒覺得可以看完電影後 覺得喜歡 再來看小說 那驚喜的感覺會更強烈些。
 
除非你真的沒辦法，因為敗給錯誤的字幕所以只好不得不先看小說。

我說說我看電影的感想過程好了 因為我說話重點很少 所以打字會比較慢 請先別笑我 拜託拜託。

我從電影一開始出現是注意到畫面就是完全沒有主演人的名字
就只出現一次電影片名Brokeback Mountain而已 一片大荒地的公路 有一台很大的卡車在黑夜的公路裡奔馳著。
那台卡車就是載著大概才十九歲或二十歲不到的恩尼斯的那台卡車 這時天還沒亮 一切看起來都很平靜 就像每個清晨時刻一樣的平常

请问ennis夫妇抱着孩子在看烟花的时候和那两个流氓发生冲突
的因果
 
翻译太烂，不明白那段想表达什么

剛講到有一台卡車在清晨的公路上走
 
後來鏡頭轉換 這時天已經很亮了 卡車在一棟小屋前緩緩停下
有一個只帶著一個小袋子的瘦瘦的年輕男性下了車
他向卡車司機道謝
就縮著身體背靠著小屋 抽著菸
但才抽幾口 就把還沒抽完的菸彈熄 彈掉了菸灰 很節省地似要把抽了幾口的菸收回口袋 這表示他如果不是個很節省的人 那就是個非常窮的年輕人
 
這裡我記得不是很清楚 火車是在什麼時候經過的 我已經不是很清楚
但那可掩蓋過一切周圍聲響的震耳火車壓鐵軌的聲響，轟隆隆地急駛過恩尼斯的面前
這時我的心臟也感到不平靜 也對火車的經過感到有些不安 因為平靜的氣氛被火車的到來給撕扯了 直到火車離開後 那轟隆隆的幻音還影響著我
 
恩尼斯還是一個人單獨的縮在房子前等待著

有一台灰灰黑黑的老爺車 邊喘邊開的從恩尼斯的左手邊駛進
那台車看起來好像隨時都會拋錨似的 非常辛苦的開了進來 停在小屋子前
這台車像得了肺病一樣喘了幾聲 不久就休克熄火了