关闭广告
晋江论坛网友交流区耽美闲情
主题:jjm帮帮小妹我吧!看到古文就眼花 [33]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
求以下11篇古文的翻译
《史记》
信陵君留赵
韩信论项羽
李广之死

《贞观政要》
法重于言
韩愈
柳子厚墓志铭
欧阳修:丰乐亭记
司马光:张巡守雍守
曾巩:醉心亭记
高启:墨翁传
归有光:《吴山图记》
袁枚:书鲁亮侪
№0 ☆☆☆可怜的小孩 2006-07-04 15:40:32留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

咋就文名,,都么内容,,怎么帮你翻译??= =||||
№1 ☆☆☆发如雪2006-07-04 15:45:57留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

总不至于叫我们去给你百度原文顺便翻吧。。。其实你自己去百度都百得到。。。。
№2 ☆☆☆书笙2006-07-04 15:49:53留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

里面的呢?
把内容贴上来也好帮你翻啊....
№3 ☆☆☆0_02006-07-04 15:50:06留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

善用google和baidu
№6 ☆☆☆122006-07-04 15:57:20留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

韩信论项羽
 
 
 
信拜礼毕,上坐。王曰:“丞相数言将军,将军何以教寡人计策?”信辞谢,因问王曰:“今东乡争权天下,岂非项王耶?”汉王曰:“然。”曰:“大王自料勇悍仁强孰与项王?”汉王默然良久,曰:“不如也。”信再拜贺曰:“惟信亦以为大王不如也。然臣尝事之,请言项王之为人也。项王暗噁叱咤,千人皆废,然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。项王见人,恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮;至使人,有功当封爵者,印勚,忍不能予,此所谓妇人之仁也。项王虽霸天下而臣诸侯,不居关中而都彭城;背义帝之约,而以亲爱王诸侯,不平;逐其故主而王其将相,又迁逐义帝置江南;所过无不残灭,百姓不亲附,特劫于威强耳。名虽为霸,实失天下心,故其强易弱。今大王诚能反其道,任天下武勇,何所不诛!以天下城邑封功臣,何所不服!以义兵从思东归之士,何所不散!且三秦王为秦将,将秦子弟数岁矣,所杀亡不可胜计;又欺其众降诸侯,至新安,项王诈坑秦降卒二十馀万,唯独邯、欣、翳得脱。秦父兄怨此三人,痛入骨髓。今楚强以威王此三人,秦民莫爱也。大王之入武关,秋毫无所害;除秦苛法,与秦民约法三章;秦民无不欲得大王王秦者。于诸侯之约,大王当王关中,民咸知之;大王失职入汉中,秦民无不恨者。今大王举而东,三秦可传檄而定也。”于是汉王大喜,自以为得信晚,遂听信计,部署诸将所击。
№7 ☆☆☆可怜的小孩2006-07-04 15:57:31留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

李广之死
 
广既从大将军青击匈奴,既出塞,青捕虏知单于所居,乃自以精兵走之,而令广并于右将军军出东道。东道少回远,而大军行水草少,其势不屯行。广自请曰:“臣部为前将军,今大将军乃徙令臣出东道,且臣结发而与匈奴战,今乃一得当单于,臣愿居前,先死单于。”大将军青亦阴受上诫,以为李广老,数奇,毋令当单于,恐不得所欲。而是时公孙敖新失侯,为中将军从大将军,大将军亦欲使敖与俱当单于,故徙前将军广。广时知之,固自辞于大将军。大将军不听,令长史封书与广之莫府。曰:“急诣部,如书。”广不谢大将军而起行,意甚愠怒而就部,引兵与右将军食其合军出东道。军亡导,或失道,后大将军。大将军与单于接战,单于遁走,弗能得而还。南绝幕,遇前将军、右将军。广已见大将军,还入军。大将军使长史持□[繁体“备”字,“亻”换“米”旁]醪遗广,因问广、食其失道状,青欲上书报天子军曲折。广未对,大将军使长史急责广之幕府对簿。广曰:“诸校尉无罪,乃我自失道。吾今自上簿。”
 
  至莫府,广谓其麾下曰:“广结发与匈奴大小七十余战,今幸从大将军出接单于兵,而大将军又徙广部行回远,而又迷失道,岂非天哉!且广年六十余矣,终不能复对刀笔之吏。”遂引刀自刭。广军士大夫一军皆哭。百姓闻之,知与不知,无老壮,皆为垂涕。而右将军独下吏,当死,赎为庶人。
№8 ☆☆☆可怜的小孩2006-07-04 15:59:23留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

善用google和baidu
  
☆☆☆12于2006-07-04 15:57:20留言☆☆☆
№9 ☆☆☆diotima2006-07-04 16:02:39留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

法重于言
贞观元年,吏部尚书长孙无忌尝被召,不解佩刀入东上阁门,出阁门后,监门校尉
 
始觉。尚书右仆射封德彝议,以监门校尉不觉,罪当死,无忌误带刀入,徒二年,罚铜
 
二十斤。太宗从之。大理少卿戴胄驳曰:“校尉不觉,无忌带刀入内,同为误耳。夫臣
 
子之于尊极,不得称误,准律云:‘供御汤药、饮食、舟船,误不如法者,皆死。’陛
 
下若录其功,非宪司所决;若当据法,罚铜未为得理。”太宗曰:“法者非朕一人之法,
 
乃天下之法,何得以无忌国之亲戚,便欲挠法耶?”更令定议。德彝执议如初,太宗将
 
从其议,胄又驳奏曰:“校尉缘无忌以致罪,于法当轻,若论其过误,则为情一也,而
 
生死顿殊,敢以固请。”太宗乃免校尉之死。
 
是时,朝廷大开选举,或有诈伪阶资者,太宗令其自首,不首,罪至于死。俄有诈
 
伪者事泄,胄据法断流以奏之。太宗曰:“朕初下敕,不首者死,今断从法,是示天下
 
以不信矣。”胄曰:“陛下当即杀之,非臣所及,既付所司,臣不敢亏法。”太宗曰:
 
“卿自守法,而令朕失信耶?”胄曰:“法者,国家所以布大信于天下,言者,当时喜
 
怒之所发耳。陛下发一朝之忿,而许杀之,既知不可,而置之以法,此乃忍小忿而存大
 
信,臣窃为陛下惜之。”太宗曰:“朕法有所失,卿能正之,朕复何忧也!”
 
№10 ☆☆☆可怜的小孩2006-07-04 16:05:42留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

jjm一定要帮我啊!!!
不然我会死的很惨的!!!!
ORZ
№12 ☆☆☆可怜的小孩2006-07-04 16:11:06留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

拜托,在文名后面打上翻译或者译文,你要的东东就出来鸟,而且是标准答案,干嘛来XQ问啊
№13 ☆☆☆路过2006-07-04 16:12:21留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

baidu  google 不是用来观赏的。
№14 ☆☆☆白日2006-07-04 16:13:06留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

张巡守雍丘
 
 
 
令狐潮围张巡于雍丘,相守四十余日,朝廷声问不通。潮闻玄宗已幸蜀,复以书招巡。有大将六人,官皆开府,特进白巡,以兵势不敌,且上存亡不可知,不如降贼。巡阳许诺。明日堂上设天子画像,帅将士朝之,人人皆泣。巡引六将于前,责以大义,斩之,士心益劝。
   城中矢尽,巡缚稿为人千余,被以黑衣,夜缒城下,潮兵争射之,久乃知其稿人;得矢数十万。其后复夜缒人,贼笑不设备。乃以死士五百斫潮营,潮军大乱,焚垒而遁,追奔十余里。潮惭益兵围之。
   巡使郎将雷万春于城上,与潮相闻,贼弩射之,面中六矢而不动。潮疑其木人,使谍问之,乃大惊,遥谓巡曰:“向见雷将军,方知足下军令矣,然其如天道何?”巡谓之曰:“君未识人伦,焉知天道!”未几出战,擒贼将十四人,斩首百余级。贼乃夜遁,收兵入陈留不敢复出。
   顷之,贼步骑七千余众屯白沙涡,巡夜袭击,大破之。还至桃陵,遇贼救兵四百余人。悉擒之。分别其众,妫、檀及胡兵悉斩之,荥阳、陈留胁从兵,皆散令归业。旬日间,民去贼来归者万余户。
№15 ☆☆☆可怜的小孩2006-07-04 16:13:43留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

LZ是高中生?这是暑假作业?(回答哦,答了过两天就帮你翻一篇)
№16 ☆☆☆小白问2006-07-04 16:14:26留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

是啊,jjm要帮忙呀,我很可怜的
№17 ☆☆☆可怜的小孩2006-07-04 16:17:23留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

柳子厚墓志铭
 
http://www.hotea.com/article_view.asp?id=1653
 
算了,刚找着,给你个连接吧,省的我自己YY(这文的确YY)
 
是高中生的话还真是……反正我当年素没这水平,虽然俺语文学得怪好
№18 ☆☆☆小白问2006-07-04 16:26:23留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

问一下你们老师考试的时候可不可以刷XQ求助,要是可以我就帮你翻。
№19 ☆☆☆真是无话可说2006-07-04 16:29:34留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

谢谢jj
我自己找到几篇还有几篇找不到
 
《史记》
信陵君留赵
韩信论项羽
李广之死
《贞观政要》
法重于言
高启:墨翁传
归有光:《吴山图记》
袁枚:书鲁亮侪
 
 
希望jjm帮忙啊,谢谢了
 
 
小妹我很可怜啊
№20 ☆☆☆可怜的小孩2006-07-04 16:32:04留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主