最近迷上了英夾中的翻譯到一半腔……瞎眼抱歉

This is 粉閒情
原曲：This is Halloween, The Nightmare Before Christmas Soundtrack, Tim Burton
瞎改：=。。=


[红大衣]
Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?

[XQer]
Come with us and you will see
This, our town of 粉闲情

[齐]
This is 粉闲情, this is 粉闲情
咪子鱼 swim in the mid of night

[XQer]
This is 粉闲情, everybody make a scene
湖绿 or 调戏 till the 鲳鲳s gonna die of fright
It's our town, everybody swim
In this town of 粉闲情

[糯娘or糯仔]
I am the one hiding in your screen
Body glowing pink and face growing wide

[头像君]
I am the one poping with yours posts
其实我有很多别总默认第一个

[齐]
This is 粉闲情, this is 粉闲情
粉闲情! 粉闲情! 粉闲情! 粉闲情!

[齐]
In this town we call home
Everyone hail to the LAKE-GREEN song

[红大衣]
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

[XQer]
Round that corner, eye hiding by the top line
Something's waiting to pounce, and how you'll...

[咪子鱼]
Swim! This is 粉闲情
Pink 'n' black, slimy green

[红大衣]
Aren't you scared?

[糯娘or糯仔]
Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and post the lines
Ride with 公子 in the mid of night

[XQer]
Everybody swim, everybody swim!!!!

[红大衣]
In our town of 粉闲情!

[脸怎么了楼主]
I am the 楼主 with the weirdle face
There's someone shock 'n' run without a pace!

[01楼楼主]
I disappear when you call "楼主 you there?"
I am the wind blowing through your hair

[湖绿]
I am the colour under the lake at night
Filling the green to post-pink with bright

[齐]
This is 粉闲情, this is 粉闲情
粉闲情! 粉闲情! 粉闲情! 粉闲情!
粉闲情! 粉闲情!

[读者]
直播坑坑 everywhere
Life's no fun without a good tale

[作者]
That's our job, but we're not mean
In our town of 粉闲情

[XQer]
In this town

[红大衣]
Don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

[齐]
油菜花大神 might catch you in the back
And swim like a banshee make you jump out of your skin
This is 粉闲情, everyone swim
Wont' ya please make way for a very special guy

油菜花 is King of the pink patch
Everyone hail to the 菜花 King!

[齐]
This is 粉闲情, this is 粉闲情
粉闲情! 粉闲情! 粉闲情! 粉闲情!

[糯娘or糯仔]
In this town we call home
Everyone hail to the LAKE-GREEN song

[齐]
La la-la la, 粉闲情! 粉闲情! [Repeat Again]