关闭广告
晋江论坛→网友交流区→耽美闲情
主题：这个杀手不太冷静里翻译那段尴尬死了，为什么很多人说好笑 [6]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
就，常识性的东西硬装不懂的感觉
№0 ☆☆☆= =|dddb2530 于2022-02-16 21:36:13留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
整个都挺尬的，那点电影场景就很尬，中不中洋不洋
№1 ☆☆☆= =|e798ae15于2022-02-16 21:37:18留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我以为背景不能是马肥鸭所以才特意强调的西方感？……
№2 ☆☆☆= =|b2dc7451于2022-02-16 21:39:22留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
就极其廉价的那种话剧感
笑点不低俗szd，看的时候也能笑，但是不能回想，过于rz
№3 ☆☆☆= =|3584b2fb于2022-02-16 21:40:58留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我不尴尬啊，但是我当时看的时候怀疑男主是装傻扮猪吃老虎……我还等着男主后面变大佬呢
№4 ☆☆☆。|553477d8于2022-02-16 21:43:12留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
就极其廉价的那种话剧感
笑点不低俗szd，看的时候也能笑，但是不能回想，过于rz
№3 ☆☆☆= =|3584b2fb于2022-02-16 21:40:58留言☆☆☆
确实很话剧感，电影全程都能明显感觉到背景是舞台，明显到我以为后面会打破第四面墙，结果只是煽情了一把
不过看得很开心，没有什么低俗or屎尿屁笑话，作为喜剧片还是合格的
№5 ☆☆☆= =|7f88bb24于2022-02-16 21:51:10留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
因为人和人的感觉是不一样的，别人觉得好笑你觉得尴尬，这不冲突啊。
№6 ☆☆☆= =|41492fdf于2022-02-16 21:53:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主