关闭广告
晋江论坛→网友交流区→耽美闲情
主题：最近在学日语，打算海贼王下一部剧场版去日本看，结果学到声调就想放弃不学了。不是，也没人和我说日语这么难啊 [46]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
比英语难多了啊
№0 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf 于2025-05-28 20:27:32留言☆☆☆　  来自江苏 加书签 投诉 不再看TA
本来就没啥语言天赋，英语都学得磕磕碰碰的，至今都听不明白英语
打算换个赛道学学日语，毕竟有很多年看日本原声动画片的基础，结果学到声调就想放弃
№1 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 20:29:35留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
50音图背了1个月了，看到平假名还对不上罗马音呢，片假名更不用说了，还没背下来呢
№2 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 20:30:58留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
不如开始多邻国，在重复记忆上比死记好接受一点
№3 ☆☆☆O00ooO0OOo|c986f7fb于2025-05-28 20:54:14留言☆☆☆　  来自陕西
投诉 加书签 引用 不再看TA
不如开始多邻国，在重复记忆上比死记好接受一点
№3 ☆☆☆O00ooO0OOo|c986f7fb于2025-05-28 20:54:14留言☆☆☆

我是想把口语和听力学好，因为我要去看一部没有翻译的剧场版，所以声调就很重要了，多邻国只是词汇积累吧
№4 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 22:42:06留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
就声调这块，中文是真好，一共四声，每个声调的词可以代表不同的意思，很好区分。
英文也马马虎虎吧，至少重音轻音不影响单词的意思。
日文，我才知道原来同样一个词，不同的声调就是不同的意思，然后日文还没有一声二声三声四声，只有高声低声，我根本读不出一个词升降音的区别。
№5 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 22:46:44留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
不了解这个，但是下部剧场版什么时候？
如果是今年或者明年的话，老实说从零开始学日语只用一两年时间大概率是做不到能直接无字幕听懂的（
№6 ☆☆☆Ouyteeeyui|6b4a0ab6于2025-05-28 22:51:49留言☆☆☆　  来自日本
投诉 加书签 引用 不再看TA
不如翻译器
№7 ☆☆☆XiqQ|003bf5d6于2025-05-28 22:54:46留言☆☆☆　  来自陕西
投诉 加书签 引用 不再看TA
学日语口语和听力正好是国人的难点，词汇和阅读是最容易上手的，如果剧场版配日语字幕还好，但是我去看的日剧剧场版没有配字幕不知道动画怎么样（
№8 ☆☆☆Ouyteeeyui|6b4a0ab6于2025-05-28 22:54:56留言☆☆☆　  来自日本
投诉 加书签 引用 不再看TA
最好笑的是，50音图的平假片假名，我记得最清楚的是エースとサボ，因为我基本就是靠海贼里面我知道的角色名在反向记50音图
№9 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 22:57:10留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
不了解这个，但是下部剧场版什么时候？
如果是今年或者明年的话，老实说从零开始学日语只用一两年时间大概率是做不到能直接无字幕听懂的（
№6 ☆☆☆Ouyteeeyui|6b4a0ab6于2025-05-28 22:51:49留言☆☆☆

今年不可能了，最快明年，或者后年，所以1年时间是做不到能听懂个50%的吗？
№10 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 23:05:36留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
学日语口语和听力正好是国人的难点，词汇和阅读是最容易上手的，如果剧场版配日语字幕还好，但是我去看的日剧剧场版没有配字幕不知道动画怎么样（
№8 ☆☆☆Ouyteeeyui|6b4a0ab6于2025-05-28 22:54:56留言☆☆☆

是吧，突然觉得自己那半吊子英语水平在日语面前竟然还能看了
№11 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 23:07:16留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
总体来说，我觉得声调这块，还是多听多说
№12 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 23:25:38留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
不能用那些小技巧，那些小技巧不如语感重要
要吸取以前学英语的失败经验，不能重蹈覆辙了
№13 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 23:26:21留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
日本人也未必把声调说得那么准吧
№14 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 23:29:09留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
如果只是为了看一部动画不难的，别学教材，找海贼之前所有动画和剧场的双语字幕版认真过一遍就完事（一遍不行就两遍
№15 ☆☆☆iuoooiu|27d1912d于2025-05-28 23:34:39留言☆☆☆　  来自湖北
投诉 加书签 引用 不再看TA
今年不可能了，最快明年，或者后年，所以1年时间是做不到能听懂个50%的吗？
№10☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-28 23:05:36留言☆☆☆
有点难
提供个有点邪门的方法，基础学完之后（五十音、日语最基础的句子组成等）
找几部剧场版精听一下，记下里面常出现的词汇标音调，同步学里面出现的高频语法点（日语的语法很碎只需要知道里面常出现的就行），到时候看的时候发挥一下自己的联想之类的推测揣摩每个角色的可能行为，每天投入2-3个小时差不多吧这个具体看你能力，到时候估计能听懂大部分，我理解的每个作品或者话题都会有相应的高频词的，掌握高频词到时候能猜对不少，如果是圈外人就算日语拿证了没听说过也有可能不知道是啥，主要是要对这些高频词熟悉
№16 ☆☆☆Ouyteeeyui|6b4a0ab6于2025-05-28 23:37:49留言☆☆☆　  来自日本
投诉 加书签 引用 不再看TA
太难了，日文发音太难了，声调还没会
k行t行p行的句中句尾发音又难倒我了
№17 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-29 21:38:30留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
我明明听着感觉t行到了句中就变成了d，k变成了g啊，结果只是送气和不送气的区别
№18 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-29 21:39:19留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
送气和不送气是很主观的，可是t d k g的发音区别是很客观的
№19 ☆☆☆为何会两败俱伤|a4251abf于2025-05-29 21:40:09留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
发音标准与否不重要啊，你是要输入能力又不是要输出能力
k行p行，送气音差不多就是拼音k和p，不送气差不多就是拼音g和b
g行，这个拼音里没有，你先鼻音嗯一下然后发拼音g，差不多就能发出浊音，鼻浊音类似于拼音e
№20 ☆☆☆买的菜够多总有好的吧|c1a9d566于2025-05-29 21:43:06留言☆☆☆　  来自辽宁
投诉 加书签 引用 不再看TA
登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主