关闭广告
晋江论坛→网友交流区→耽美闲情
主题：惊了，EVA终要定档内地上映了？ [20]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
这什么只要等得够久什么好事都会发生的（）
№0 ☆☆☆oOX X X X |c22b0588 于2025-10-20 11:29:52留言☆☆☆　  来自广东 加书签 投诉 不再看TA
嗯但是只上终
10.31
№1 ☆☆☆Rosaleen|c4357e65于2025-10-20 11:30:27留言☆☆☆　  来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA
yx号简介:
官方提醒未成年观众谨慎选择观看！EVA新剧场版系列终章《新·福音战士剧场版：终》官方译名《天鹰战士：最后的冲击》，官宣内地定档10月31日上映！由日本动画大师庵野秀明耗时多年打造。EVA系列今年迎来30周年，此次也是首次登陆内地院线大银幕。
-
这个翻译……我喷了，怎么这么多年都没改hhhh
№2 ☆☆☆oOX X X X |c22b0588于2025-10-20 11:31:00留言☆☆☆　  来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA
真的要上吗，我记得去年还是前年，也是想这时候官方说要上，然后没动静了
№3 ☆☆☆OO0o0oq0oo|acf8a104于2025-10-20 11:32:30留言☆☆☆　  来自山东
投诉 加书签 引用 不再看TA
真假的
№4 ☆☆☆o0000oo0o|dfa56cd7于2025-10-20 11:32:55留言☆☆☆　  来自天津
投诉 加书签 引用 不再看TA
真的要上吗，我记得去年还是前年，也是想这时候官方说要上，然后没动静了
№3 ☆☆☆OO0o0oq0oo|acf8a104于2025-10-20 11:32:30留言☆☆☆
之前只是说预期要上，这次是定档时间都出来了，不一样吧
№5 ☆☆☆oOX X X X |c22b0588于2025-10-20 11:34:27留言☆☆☆　  来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA
真的要上吗，我记得去年还是前年，也是想这时候官方说要上，然后没动静了
№3 ☆☆☆OO0o0oq0oo|acf8a104于2025-10-20 11:32:30留言☆☆☆

我首页的业内发了消息，应该是真的要上
№6 ☆☆☆Rosaleen|c4357e65于2025-10-20 11:38:36留言☆☆☆　  来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA
这个译名不是挺好的，我小时候还学过主题曲：美丽的天使在远方召唤你，勇敢的少年啊快去创造奇迹！
№7 ☆☆☆跟所有烦恼说再见|2d5ccba5于2025-10-20 11:41:30留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
因为福音是宗教元素所以不能用啦ry
不过天鹰战士意思是是不是有国配（
№8 ☆☆☆90天不可修改|ce3aaba0于2025-10-20 11:45:38留言☆☆☆　  来自北京
投诉 加书签 引用 不再看TA
终好像是好几年前的吧，这部熏有返场吗？
№9 ☆☆☆哪来的大胖小子|ecaeca47于2025-10-20 12:01:06留言☆☆☆　  来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA
终好像是好几年前的吧，这部熏有返场吗？
№9 ☆☆☆哪来的大胖小子|ecaeca47于2025-10-20 12:01:06留言☆☆☆

有，最后有
№10 ☆☆☆IllIIIIIi|1bc6500a于2025-10-20 12:03:07留言☆☆☆　  来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA
太好了
№11 ☆☆☆辣子鸡好吃|7643f56d于2025-10-20 15:09:58留言☆☆☆　  来自湖北
投诉 加书签 引用 不再看TA
卡审核卡了几年，今年过了
今年连攻壳都过审了，之前就估计有机会
№12 ☆☆☆O000ooooQ|775056f5于2025-10-20 15:54:57留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
不过估计大概率删的不能看，zj相关是红线，在等repo再看要不要补票，终本来也不喜欢
№13 ☆☆☆O000ooooQ|775056f5于2025-10-20 15:56:06留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
终好像是好几年前的吧，这部熏有返场吗？
№9☆☆☆哪来的大胖小子|ecaeca47于2025-10-20 12:01:06留言☆☆☆
薰
№14 ☆☆☆sweetnothi|9871175d于2025-10-20 16:10:46留言☆☆☆　  来自上海
投诉 加书签 引用 不再看TA
我不看了，之前上影节四场连映看过了
№15 ☆☆☆sweetnothi|9871175d于2025-10-20 16:11:45留言☆☆☆　  来自上海
投诉 加书签 引用 不再看TA
薰
№14 ☆☆☆sweetnothi|9871175d于2025-10-20 16:10:46留言☆☆☆

有的，出场不多，但cp也算有糖
№16 ☆☆☆111iiiilll|212a9e36于2025-10-20 17:34:46留言☆☆☆　  来自湖北
投诉 加书签 引用 不再看TA
不过估计大概率删的不能看，zj相关是红线，在等repo再看要不要补票，终本来也不喜欢
№13 ☆☆☆O000ooooQ|775056f5于2025-10-20 15:56:06留言☆☆☆

猫眼显示片长154分钟，应该还好吧
№17 ☆☆☆111iiiilll|212a9e36于2025-10-20 17:35:56留言☆☆☆　  来自湖北
投诉 加书签 引用 不再看TA
好奇国语还会不会是新四军（bushi）
№18 ☆☆☆希望不被创|e3b0cdc9于2025-10-20 18:48:02留言☆☆☆　  来自黑龙江
投诉 加书签 引用 不再看TA
因为福音是宗教元素所以不能用啦ry
不过天鹰战士意思是是不是有国配（
№8 ☆☆☆90天不可修改|ce3aaba0于2025-10-20 11:45:38留言☆☆☆

一般引进的电影都要有国配版本的，得看国内发行方重视程度来决定配音会不会拉胯
№19 ☆☆☆IIlIllIIIl|0654a7c5于2025-10-20 19:10:31留言☆☆☆　  来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA
猫眼显示片长154分钟，应该还好吧
№17 ☆☆☆111iiiilll|212a9e36于2025-10-20 17:35:56留言☆☆☆

跟时长没关系，是翻译大概率要一坨了
而且发行方感觉不想花钱，这次连特效厅都没有，实在是对翻译没信心
过审消息到上映就半个月，感觉根本没准备
№20 ☆☆☆O000ooooQ|775056f5于2025-10-20 20:14:12留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主