关闭广告
晋江论坛网友交流区金风熙熙
主题:买了蛋蛋的正版新书,发现有几处错别字,该不会其实是盗版吧!!! [15]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
看了上册,发现错别字至少三次,越看越惊心!该不会是很象正版的盗版吧?有什么方法能证明到手的书是正是盗?
№0 ☆☆☆ 2010-01-09 12:09:53留言☆☆☆  加书签 不再看TA

是架空之都出的么~书籍背后有些NT190么~~没有就是盗版的了
№1 ☆☆☆龙阳君2010-01-09 12:54:55留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

NT190?在哪个位置?我回去找找看!书是架空出的没错,至少它是这么写着的,除了里面的错别字,我横翻竖翻都没觉得是盗版,泪~
№2 ☆☆☆2010-01-09 14:31:20留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

竖排繁体字??
№3 ☆☆☆旺财叔2010-01-09 15:11:19留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

%……是竖排繁体么~价格2本共70rmb以上么~不是就是d的
№4 ☆☆☆龙阳君2010-01-09 15:38:47留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

#_# 是竖版繁体字,价格也在70以上,就是这样才担心啊!被几个错别字弄得心惊胆颤的,我觉得正规出版的书不应该有这么多明显的错别字,至少……我没遇过这样的
№5 ☆☆☆2010-01-09 17:00:18留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

错别字有两个地方,我记得比较清楚的,一个是碧画‘道听涂说’了老鸟一些旧事,一个是某段老鸟仰望天空时,有两个‘在’字重复了,详细哪页不记得了@@
№6 ☆☆☆2010-01-09 17:08:35留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

……快点记起来~~去威向投诉有钱拿~~~~
№7 ☆☆☆龙阳君2010-01-09 23:08:18留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

不一定
可能是错别字
也可能是自己没搞懂
有的字在我们这里是错别字,台湾是对
№8 ☆☆☆龙阳君2010-01-09 23:09:10留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

№8 ☆☆☆龙阳君于2010-01-09 23:09:10留言☆☆☆   
 
小聲說:我買過了近數十本架空的書,書中沒錯字就奇怪,
尤其是簡体轉繁体,如只用word翻譯,又沒小心校正,很難沒錯字
№9 ☆☆☆suki2010-01-10 02:04:17留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

道聽塗說?
不是錯字啊
№10 ☆☆☆- -2010-01-10 02:07:11留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

。。。
途呀。
 
№11 ☆☆☆云天生2010-01-10 12:32:23留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

是的。。不仅有错字的 还有几处bug
我买的也是这样滴。。
是书 总归有点错吧~
№12 ☆☆☆克制住不剧透- -2010-01-10 18:45:23留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

有钱拿?挠头,真的么?
 
看了第二部,又发现一处,没第一部厉害,这么说来,是正版出错了?我再翻翻看
№13 ☆☆☆2010-01-10 23:05:03留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

其他不知道,“道聽塗說”这个,是lz自己问题
不是错字。
 
 
道聽途說
 
  ◣釋義◥
 
 在路上聽到一些沒有根據的話,不加求證就又在路途中說給其他的人聽。泛指沒有經過證實、缺乏根據的話。語出《論語.陽貨》。△「以訛傳訛」
 
  ◣典源◥
 
 《論語.陽貨》
子曰:「道聽而塗說,德之棄也。」
 
  ◣典故說明◥
 
 孔子(西元前551~前479),名丘,字仲尼,春秋魯人。初仕魯,為司寇,攝行相事,魯國大治。後周摺玖袊辏灰娪茫炅耍掉敚砟曛铝φ砉糯浀洹S械茏尤В_平民教育先河。孔子是一個很嚴謹的學者,對學生品行的要求甚至超過他們在學問上的成就,在《論語.陽貨》中,孔子曾說:「道聽而塗說,德之棄也。」意思就是說,在道路上聽到的話,如果洝坑胁樽C就隨便傳揚出去,有德行的人是不會這樣做的。皇侃疏中對這句話加以解釋:「若聽之道路,道路乃即為人傳說,必多謬妄。所以為有德者所棄也。亦自棄其德也。」意思就是說,一個人如果想要對人講述道理,必先鑽研日久,有所心得,才能對人講述,在道路上隨便聽到的消息,一定很多謬誤,不能輕易相信,更不能當成是真的,逕向他人轉述,如果這樣去做,便是自己毀棄自己的德行。後來「道聽塗說」演變為成語,泛指沒有經過證實、缺乏根據的話。
№14 ☆☆☆2010-01-11 03:09:29留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

№14 ☆☆☆我于2010-01-11 03:09:29留言☆☆☆ 
 
原来如此,长见识了!
 
不过除了这个,还是有别的问题的,叹气
№15 ☆☆☆2010-01-12 00:43:37留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交5000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主