关闭广告
晋江论坛网友交流区网友留言区
主题:《源氏物语》中的问题 [37]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
最近用了几个星期的时间看完《源氏物语》,脑细胞已经死了好多,这本书可不是普通得难懂~~~~~~不知有哪位大人知道这书中说的牙齿染黑是什么意思,还是就是按字面上解——把牙齿染成黑色,如果是那样的话,那古人的审美观也未免太奇怪了!!
№0 ☆☆☆namie 2002-12-31 00:17:47留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

你好了不起呢,都能看完,我坚持了半年,看了大半本,真是看不下去了:(
5555555555~~~~~~~~~~~~~~~
№1 ☆☆☆绿2002-12-31 01:42:09留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我整整看了1年半还没看完,都是利用上厕所时看的。
超难理解。
№2 ☆☆☆KAVY2002-12-31 01:44:33留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我个人理解也就是那个,至于说审美观的话,恩,每个时期都不一样啦,象现代人把眼睛涂成蓝色或绿色,嘴画成紫色,在耳朵上(或身体上任何一个部位)穿上十七八个洞不也是很奇怪么?古人把图腾刺到身上,现在不也有文身么?有些资料或学者说那表示偶像崇拜,不过要是就我个人的看法来说,刺那个东西不过是因为他们觉得好看罢了.
前些年曾流行黑色妆,其实在中国古代早就流行过了,白居易不是有一首诗叫么:乌泥注唇唇似泥,妆成尽似含悲啼.如果画出来效果估计是差不多的.
中说紫儿的外祖母墨守旧规,不肯把她的牙齿染黑,说明染牙也不过是一时流行罢了.
№3 ☆☆☆洁普莉儿2002-12-31 08:59:25留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我倒是对里面人物错综复杂的关系咋舌不已,好-乱-啊!
而且还是明目张胆的乱,周礼至少还有个同姓不婚,而他们那里更恐怖,似乎除父母兄弟姐妹之外没有不能结婚的.
不过按照同姓不婚的说法,就是说可以和表姐妹结婚不能和堂姐妹结婚,可以和外甥女结婚(例如孝惠帝的皇后是他亲姐的女儿)但不能和侄女结婚,引申一下,虽然不能和同父异母的姐妹结婚,但是若老妈生完你以后改嫁他人再给你生个妹妹,你们俩不同姓,还是可以结婚滴.
我晕,血统上来看没有什么不同啊?
嘿嘿嘿,以下这些是我无聊的时候算出来的,可能会令人觉得荒谬,但是这是事实.
同父母子女血统相同,同父异母或同母异父的子女血统各有一半相同,堂表兄妹虽然不同父也不同母,但若按照亲兄弟姐妹血统相同的算法来看,还是有一半的血统相同的.而外甥或侄子的血统同样是一半相同,自己生的孩子也是一半,汗,若是去掉辈分单纯从血缘关系去看的话是很可怕的哦,而法律规定的所谓三代以内禁止通婚,从某个角度来看是没有意义的.
№4 ☆☆☆洁普莉儿2002-12-31 09:24:56留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

晕啊——看完后唯一感觉。不过书里人的名字取得不错。未摘花,怎么想出来得,绝。
№5 ☆☆☆浮游生物2002-12-31 09:38:42留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

日本的名字素来极怪!!有的是蛮好听的!
看过一点点,厚厚一本,实在没有看下去的勇气!!
№6 ☆☆☆兰璞2002-12-31 09:46:28留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我看的是漫画版,已经头大了~~~
根本分不清谁是谁,还有谁与谁的关系更是...看图就可以了,何必想那么多呢~~~
-_-||||||||||||
№7 ☆☆☆jj2002-12-31 11:07:10留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

电影拍得很好看,不过也是复杂的够呛!
№8 ☆☆☆vv2002-12-31 11:55:30留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我现在正在看第二遍很好看
№9 ☆☆☆竹紫2002-12-31 13:20:26留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

好…… ,好厉害,居然看完了,
我看了接近3年了也只看了一半不到(不过俺都是实在没书看的时候才看)。
关系很乱,我经常看着看着就搞不清楚谁是谁了,然后就只好翻前面!
№10 ☆☆☆水色淼淼2002-12-31 18:26:02留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

日本女人结婚了就要把牙齿染黑(古代呀,现在应该不这样了)
如果没记错,应该就是这么回事^O^
№11 ☆☆☆笑心2002-12-31 21:35:05留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

那个东西叫齿黑,
好像直到二战还是有人用的,
染齿黑好像是从唐朝穿过去的,
因为日本最早是不染的,
而且这是女子成年的象征之一的样子
№12 ☆☆☆silversola2002-12-31 21:59:43留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

偶很喜欢紫姬的说
№13 ☆☆☆蓝蓝2002-12-31 22:44:56留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

上面的美女:
你说有电影? 在哪里看到的?
我想看,告诉我怎么才能买到还好啊?
№14 ☆☆☆KIKI2003-01-01 00:15:34留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

哇,我好佩服你们啊,简直太厉害了,竟然看的完又看的懂!!
我实在没书看的时候宁愿发呆也还是看不下去的~~~~~光想关系图就先晕了(和它一比红楼梦里的关系简直就是太容易好懂了,亏我以前还觉得复杂呢,真该好好反省一下)
№15 ☆☆☆宝宝2003-01-01 02:03:44留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我在日本的童话里有看过,女子如果不剃眉,不染牙,是被看作不成体统的,伤风败俗的~~`
那个 其实是日本的审美观了,女子要染黑牙齿,要剃眉毛,然后重新画眉,你去找找日本的古装电影看看就明白了。
他们重新画的眉可不是象我们现在这样画,要比眼睛大概高一寸左右。
而且他们那个时候走路的姿势也是有讲究的,一板一眼的,拐弯也要走直角,转身的同时,衣服的袖子也是要按规定摆动的~~ 好复杂~~`
№16 ☆☆☆echo2003-01-01 02:37:10留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

原来是成年的标志哦~呵呵~看来是我理解错误了~ :P
№17 ☆☆☆洁普莉儿2003-01-01 10:36:55留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我看了电影的DVD,画面真是超漂亮!!
那些樱花、枫叶、雪井里盛开的红花,还有各式明艳的和服……
不亚于电影《英雄》的画面,不愧为东映五十年纪念之作!
不过,可惜光源氏好像是个女的演的……
№18 ☆☆☆花非花2003-01-01 13:22:52留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我看的是二个小时的动画....OK ONLY.
古代的日本不是兄弟姐妹都可以通婚的吗?
№19 ☆☆☆4709192003-01-01 14:36:44留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

利用中午和晚上,三天不到读完,还是省了又省,生怕看完得太快
№20 ☆☆☆2003-01-01 19:49:22留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主