关闭广告
晋江论坛→网友交流区→网友留言区
主题：哪个好人啊，帮帮忙 [3]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
帮我翻译一段句子

大概是这样的，我的英文名字叫ally，这是一个电影女主的名字，她身患爱滋病，但是在家人的帮助下，最后终于打破自己的心理障碍，重新与大家身边，最后还帮助其他患者重新回到学校
№0 ☆☆☆111 于2005-04-21 21:55:14留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
自己顶
№1 ☆☆☆111于2005-04-21 22:23:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
My English name is Ally,an actress’s name in a film. She suffers from AIDS. However,with the help of the families, she succeeds in overcoming psychological block and getting back to people. Also,she helps other patients come back to school.
 
翻的很仓卒，可能有个别问题~~~~~~
№2 ☆☆☆浅于2005-04-21 22:51:32留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
感谢啊，怎么也比我翻的好多了
№3 ☆☆☆111于2005-04-21 23:10:30留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主