关闭广告
晋江论坛→网友交流区→网友留言区
主题："好奇心会杀死一只猫"此话何解? [9]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
不懂
№0 ☆☆☆11 于2005-04-22 19:28:33留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
我自己的理解是．猫不是传说有９条命吗？好奇心一次能杀了９条命，是不是很厉害啊！！所以说好奇心不是好事情！！
№1 ☆☆☆蓝条纹海马于2005-04-22 19:30:04留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
为什么好奇心一次能杀了９条命呢?还是不懂!!
№2 ☆☆☆11于2005-04-22 19:36:10留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
Curiosity might kill cats.
A cat has nine lives.
这是两句英语谚语，中文只是直译了一下，意思就是劝人不要太好奇了，否则没啥好结果滴~~~
№3 ☆☆☆bloom(blue于2005-04-22 19:39:18留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
好奇心太旺盛是很危险的,猫有九条命也不够,一般就是说你不要太好奇了,太烦人了:)
№4 ☆☆☆cici于2005-04-22 19:49:04留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
LZ就是那九条命
№5 ☆☆☆yaya于2005-04-22 20:39:55留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
原来我也不懂，后来看那个美国动画片《猫狗》，里面有一集就是这个题目。
 
文化背景阿！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
№6 ☆☆☆华华丽扶起10个大叔于2005-04-24 02:32:15留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
LZ就是那九条命  
  
☆☆☆yaya于2005-04-22 20:39:55留言☆☆☆　  
 
经典的解释HOHO
№7 ☆☆☆冷于2005-04-24 06:51:18留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
.........
№8 ☆☆☆Fish喝奶茶于2005-04-24 10:50:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
才不是呢!我这叫不懂就问,可不会像有些人不懂装懂
№9 ☆☆☆11于2005-04-24 11:08:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主