关闭广告
晋江论坛→网友交流区→网友留言区
主题：看动漫时的一点小小发现 [11]
收藏该贴
已收藏
只看楼主

今天看了日式面包王,里面一直重复着日本的名字,突然发现日本在日语里的发音好像有点像"脚盆"哪,晕~~~~~~~~~~~


不过偶觉得有点名副其实的啦-_-呵呵
№0 ☆☆☆红颜 于2005-09-24 15:57:33留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
我好想蹂躏这只猫阿
№1 ☆☆☆kkkk于2005-09-24 16:03:31留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
他在睡觉吗？好可爱！
不过“脚盆”，哈哈，要猛踩一脚！
№2 ☆☆☆我爱珠子于2005-09-24 16:05:41留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
好可爱的猫咪!
№3 ☆☆☆比卡丘于2005-09-24 16:20:03留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
日本在日语里是
 
NIHOON
 
大概就是"你烘"这样的发音
№4 ☆☆☆狐仙爱鱼少于2005-09-25 19:08:05留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
请帮忙投一票吧~
№5 ☆☆☆klytze于2005-09-25 19:19:13留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
- -nihoon重音在前在后？
 
请帮忙投一票吧~
№6 ☆☆☆klytze于2005-09-25 19:20:47留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
请帮忙投一票吧~
№7 ☆☆☆aaaaa于2005-09-25 19:21:49留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
nihon吧？
№8 ☆☆☆临清渊于2005-09-25 20:54:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
好可爱啊
猫猫
№9 ☆☆☆忽忽于2005-09-25 22:08:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
nihon
nipon
都是日本
“日本”两个汉字在日文中的发音还不止这两种
大家知道“立邦漆”吗？
看看它的商标吧~
其实这个品牌的真正翻译应该是“日本漆”
№10 ☆☆☆筱原伊夜于2005-09-27 17:26:55留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
"脚盆"是因为日本人的英文发音太烂，所以“JAPAN"说成了"脚盆"
№11 ☆☆☆piji于2005-09-29 16:49:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主