hahaha funny guy with Chinglish —— 晋江文学城网友交流区

我给一位前来应征的男士一张履历表，于是就填了这样的信息——

   姓名：English or Chinese英文的还是中文的？

   年龄：Confidential（这是私人问题）

   身高：Not related to the job（这跟工作有关系么）

   体重：Varies all the time before lunch or after（随时改变，饭前饭后都不同）

   居住地：At what stage of my life please be more specific（那是一个特别的地方，我生命的舞台）

   电话：Ericsson（爱立信手机）

   电子邮件：Only give to pretty and rich girls（只留给漂亮和富有的女孩）

   上班时间：The shorter the better（越短越好）

   应征职位：A position that has not much to do but surround by pretty and young girls（找一个不做什么实事，但能被美女包围的职位）

   学历：Graduated at the wild chicken university（毕业于一个你找不着的大学）

   语言能力：Fluent in bullshits（侃大山是专长）

   兴趣：Sleeping and sleeping（睡得天昏地暗）

   生日：正月初七

   经历：Fooling around all the time（游戏人生）

   曾任职位：Decent or not decentplease be more specific（高级的或者低级的都是一种经历）

   已婚未婚：Still looking for a rich and beautiful girlhopefully can find in your company（我正在寻找漂亮又富有的女孩，希望在你们公司能找到）

   未来期望：Have a speech on stage and retire as soon as possible（只负责主席台讲话，并且希望尽早退休）

   希望待遇：Lesser workload the better（比实际工作量拿得多就行）

   接着，他们再看第二位应征者的履历表时，吃着饭的经理则吐了出来，董事长更当场晕倒。

   姓名：父母取的

   年龄：不小了

   身高：很高

   体重：中等

   居住地：家里

   电话：在身上

   电子邮件：朋友帮我申请的

   上班时间：8小时

   应征职位：一位

   学历：如果毕业的话有高中学历

   语言能力：有

   兴趣：很多

   生日：还没到吧！

   经历：刚来的时候摔了一跟头！

   曾任职位：小学时当过纠察队喔！

   已婚未婚：父母有结婚

   未来期望：再找好工作

   希望待遇：希望大家都很疼我