关闭广告
晋江论坛→网友交流区→网友留言区
主题：问一句英语怎么说得简洁些 [9]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
对自己英语的输出能力绝望了……
在填某国签证申请书，有一条是签证目的，比如旅游啦探亲啦，我想在下面的备注框写上“因为我想要申请MASTER课程，所以想拜访一下学校再决定申请哪所”结果怎么写这句子都又啰嗦又诡异
求问高人怎么写，以visting universities in xxx开头
№0 ☆☆☆... 于2008-10-01 09:33:49留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
visiting universities in order to distinct which is the one for me to obtain my mater degree.
№1 ☆☆☆thingsabou于2008-10-01 09:38:05留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
touring different graduate schools 就够了。你说touring人家就知道你要挑学校了。不过，话说这位同学，这根本不需要。如果是允许旅游签证的国家，你直接旅游签证不就得了，没必要说那么细。没有旅游签证的国家绝对不会因为这个原因批你。
№2 ☆☆☆被全世界逆CP于2008-10-01 09:48:47留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
因为我现在毕业无业状态，去哪儿都怕拒签，安全起见写一下啦
№3 ☆☆☆...于2008-10-01 10:05:20留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
谢谢1、2L两位
№4 ☆☆☆...于2008-10-01 10:05:37留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
简洁？？？
学黑人吧。。。或者多听饶舌歌手
 
№5 ☆☆☆SAM66于2008-10-01 12:18:18留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
69蜀黍你这跑题可真远。。。
№6 ☆☆☆...于2008-10-01 13:41:06留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
干脆来个简单的：campus visiting.  
№7 ☆☆☆aya于2008-10-01 13:46:41留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
同意2L的。
№8 ☆☆☆nan于2008-10-02 01:57:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
checking out universities for future study
№9 ☆☆☆almost 32.于2008-10-02 08:35:00留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主