你的三字经好黄好□□~
 
№13 ☆☆☆无可救药于2009-05-12 22:31:59留言☆☆☆　
 
小药儿看出那是黄段子，不是chinglish.:)

fly~

这堂课说说关于用词发音等问题。
 
段子一：
 
有位仁兄很热情，要带领初来乍到的学弟学妹们去果园摘桃子，他到果园后，问那农村小妞儿，你这里pick up桃子不，村妞愣了愣，然后朴实笑笑，说是的。我当时想，如果是个北京大妈，她肯定说我这里不pick up桃子，您到超市可劲儿捡,别忘了付钱就行。
 
 
段子二：（第一人称描述）
话说本人已经自我感觉英文很流利后，到食品超市去买东西，叫住一个上货的金发绿眼小伙儿，问他哪里能找到floor，我要买floor,小伙儿很茫然，我就给他解释，我要买小麦磨的，可以做面包的floor，小伙儿明白了，问我是不是要flower,　我告诉他我不想给任何人买flower，我需要floor,我就要floor，说这话，我为自己的英文和幽默得意，却看那小伙俩绿眼儿都直了。
  
  

真是既□□又□□啊。 //真是既银荡又银荡啊

你给我站住！You Give Me Stop!!
 
知之为知之，不知为不知… Know is know noknow is noknow.
 
要钱没有，要命一条。 If you want money,I have no;if you want life,I have one!
 
    
 
    

 
这三字经……COOL!而且越琢磨越“COOL”!!老大，你真 in.
 
我去添件衣服先~~~~~

 
艾弗 油？---（泪流满面）yea......
№8 ☆☆☆嗨于2009-05-15 05:55:05留言☆☆☆　
 
这老外真够坏的。
 
不得不说，对这“泪流满面”印象比较深刻！

教五子: All his five son took it.
 
------
 
太不堪入目了。。。一句话得内容太多了。。消化不了。。

№5

№10

这三字经……COOL!而且越琢磨越“COOL”!!老大，你真 in.我去添件衣服先~~~~~№13&【文章详情】#160;☆☆☆enter于2009-05-17 19:49:26留言☆☆☆　
是我太黄？还是世人太单纯？为什么我第一眼就看出那三字经是黄段子？

是我太黄？还是世人太单纯？为什么我第一眼就看出那三字经是黄段子？  
№18 ☆☆☆无可救药于2009-05-18 16:57:23留言☆☆☆　  
 
笨!要知道学而时习之最微妙的就是“时习”二字，象你那样一眼就看穿，就好比某位同学吃人参果，一口吞下去———啥味牟有，少了多少乐趣呀！
你看俺，“时习”了这长时间，悟出个“COOL”来，多炫呀！
相信我，你要多“时习”、“时习”这三字经，你会觉得更黄、更□□滴！

美中不足  American Chinese not enough  
心花怒放  Heart Flower Angry Open  
 
№12 ☆☆☆花儿于2009-05-12 13:26:40留言☆☆☆
 
哈哈!~~~好玩