关闭广告
晋江论坛网友交流区碧水江汀
主题:学人写诗,希望高手指点。 [21]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
寂夜卧看西窗月,
寒风拂面始入眠,
忽闻远处三更鼓,
疑是良人敲门声。


第一次写,不伦不类,希望高手指点。
ps,用广州话写,因为总觉得广州话读诗比普通话好听。
№0 ☆☆☆不伦不类 2007-11-18 05:22:40留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

广东话俺是不懂,反正如果按平水韵不符合格律诗的格律。
另外说一句……感觉鼓声和敲门声相差还是挺远的…………
№1 ☆☆☆路过2007-11-18 05:32:21留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

嗬嗬,我觉得LZ原作用粤语年起来不太押韵阿,改了一下,望LZ海涵:
 
(用粤语念,都是ing的韵。)
寂夜卧看天外星,
寒风拂面月冷清,
忽闻远处三更鼓,
疑是良人敲门声。
 
 
№2 ☆☆☆映雪凝寒2007-11-18 10:11:27留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

错别字,刚才想说的是:念起来……
№3 ☆☆☆映雪凝寒2007-11-18 10:12:21留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

声 用粤语念是:sing
№4 ☆☆☆映雪凝寒2007-11-18 10:14:51留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

笑~某是广东的,所以也觉得用广东话读诗比普通话好听得多。
№5 ☆☆☆2007-11-18 10:47:04留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

恩,是的,粤语念诗非常好听,像唱歌一样的说。呵呵。
№6 ☆☆☆映雪凝寒2007-11-18 10:58:17留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

那是因为广东话还残留着平水韵的痕迹...
= =
上海话,和普通话其实都很好听
 
苏州话是嗲...上海话是快...普通话缓缓的,说起来很有感情的感觉~~~~
№7 ☆☆☆酒雷冰工厂~2007-11-18 10:58:38留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

不合律且不押韵~~要先学入门。
加油!
№8 ☆☆☆一而再2007-11-18 11:59:31留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

老师说上海话集合了江南地区众多古音韵……
所以叫我们用上海话念《梦游天姥吟留别》,超级BH啊
№9 ☆☆☆麦子2007-11-18 12:01:35留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我还想起了李白的七言绝句《下江陵》,用普通话念起来很不顺,但是用粤语念起来就押韵得很。
 
朝辞白帝彩云间,(gan)
千里江陵一日还。(wan)
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山。(shan)
№10 ☆☆☆映雪凝寒2007-11-18 22:32:08留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我对上海话的唯一影响就是弄堂里的妇女们对骂= =
 
不知道受哪个电影影响= =
№11 ☆☆☆逝羽佑赫2007-11-18 22:34:45留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

  
№10 ☆☆☆映雪凝寒于2007-11-18 22:32:08留言☆☆☆   
窃以为,吴语是最好听的,敝帚自珍,请勿见怪
№12 ☆☆☆sl2007-11-18 22:45:37留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

№12 ☆☆☆sl于2007-11-18 22:45:37留言☆☆☆   
吴侬软语,如浅唱低吟,自有风韵!
叹...偶只会普通话|||
----------------
也献上早先的拙作,交流:
 
笔锋何似剑锋铦,
欲破白云刺碧天。
纵使芒摧兼锷断,
也应胜过曲钩全。
№13 ☆☆☆财迷猪2007-11-18 23:17:50留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

№13 ☆☆☆财迷猪于2007-11-18 23:17:50留言☆☆☆
唉,大家都会写诗啊,佩服啊
№14 ☆☆☆sl2007-11-18 23:34:57留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

№12 ☆☆☆sl于2007-11-18 22:45:37留言☆☆☆
排!
№15 ☆☆☆裸奔2007-11-18 23:44:07留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

№12 ☆☆☆sl于2007-11-18 22:45:37留言☆☆☆
排!   
  
№15 ☆☆☆裸奔于2007-11-18 23:44:07留言☆☆☆   
都说了敝帚自珍了,你又有什么好掐的,我就不明白了,大家火气都这么大干吗呢
№16 ☆☆☆sl2007-11-18 23:55:35留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

№12 ☆☆☆sl于2007-11-18 22:45:37留言☆☆☆
排!   
 
№15 ☆☆☆裸奔于2007-11-18 23:44:07留言☆☆☆   
都说了敝帚自珍了,你又有什么好掐的,我就不明白了,大家火气都这么大干吗呢  
  
№16 ☆☆☆sl于2007-11-18 23:55:35留言☆☆☆   
那个...SL啊...排的意思是同意...
就是支持你观点|||
№17 ☆☆☆财迷猪2007-11-19 09:30:47留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

№17 ☆☆☆财迷猪于2007-11-19 09:30:47留言☆☆☆ 
和土鳖说道理,打算减肥吗?
№18 ☆☆☆冷笑2007-11-19 10:59:08留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

№17 ☆☆☆财迷猪于2007-11-19 09:30:47留言☆☆☆ 
不好意思,还以为,排的意思是不同意,反对呢
真是抱歉
给你鞠躬了!
№19 ☆☆☆sl2007-11-19 11:26:27留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

....你楼下叫"裸奔"的马甲不是我...所以你不用跟偶抱歉啦~~
呵呵~~估计那位JJ也不会在意,毕竟是误会~哈哈
№20 ☆☆☆财迷猪2007-11-19 13:30:39留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主