关闭广告
晋江论坛→网友交流区→碧水江汀
主题：求教：未婚生子，不被南方家人承认的孩子该怎么称呼？要文雅一点的 [16]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
RT
№0 ☆☆☆无敌小强 于2009-06-11 17:39:33留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
南方=男方
№1 ☆☆☆无敌小强于2009-06-11 17:39:58留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
莫非这个问题很雷？
№2 ☆☆☆无敌小强于2009-06-11 17:42:24留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
那么，私生子？
№3 ☆☆☆马甲丫于2009-06-11 17:43:05留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
非婚生子……
№4 ☆☆☆表妹于2009-06-11 17:44:33留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
只想到私生子。。。。
 
梁洛施好像就没被她爹那家承认的说……
№5 ☆☆☆一颗大白菜于2009-06-11 17:45:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
嗯，采用私生子，多谢LS所有回答
№6 ☆☆☆无敌小强于2009-06-11 17:46:04留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
再文雅也是私生子。。。- -
№7 ☆☆☆无语于2009-06-11 17:46:14留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
№5 ☆☆☆一颗大白菜于2009-06-11 17:45:42留言☆☆☆　
她儿子被李嘉诚那家承认就行啦
№8 ☆☆☆无敌小强于2009-06-11 17:46:40留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
非嫡子...好吧，这是鬼子国的称呼
 
我觉得吧一般来说私生子比较多，正式一点的，非婚生子
№12 ☆☆☆多点，每时每刻不止一于2009-06-11 18:14:39留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
natural child, love child,还是洋人含蓄。。
 
要么可以这样表述：他在外面生的孩子。。
 
遁。。。
№13 ☆☆☆皇家鹦鹉于2009-06-11 18:17:03留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
私孩子。貌似我外婆就这么称呼这样的孩子……
№14 ☆☆☆叹气于2009-06-11 18:18:29留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
好听一点的，叫非婚生子。
一般都叫私生子，不过感觉很贬义就是了。
№15 ☆☆☆杨小一于2009-06-11 20:08:53留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
孩子
№16 ☆☆☆眼皮正打架的胖子于2009-06-11 20:10:32留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主