今天遇到了一个我不知道该说啥的评论。
事先声明我是为爱发电的写的同人，没有入V，也就是不要钱的。昨天就遇到了一个给我评负分的，说：这章看的有点难受，XXX才不会这么骂人。
我以为她是那种没有仔细看原著，就来同人文下说我毁原著的类型，于是就给她很仔细的指出来在原著的什么地方出现过，连哪一季哪一集标题是什么在哪一分钟都给标出来了。告诉她原著人物确有其事的说过这么一句话，让她自己去看。
然后她的确专门跑去看了，回来就跟我说，我去看了，可是翻译明明是：xxx，不是你说的XXX。
我当时很迷惑，然后我又去看了眼翻译没变啊？啥情况。想着想着我灵光一闪，想起来在被正版网站买下前，那个动漫翻译都是民翻（网民自己做的翻译字幕的意思）。但是被正版网站买下后那个动漫观看是要钱的，翻译也都修改过了，虽然现在正版网站翻译的没有以前民翻的好，但那是花钱买下来的，就算它翻译不好那它也还是正版。
也就是说！
那个人她去了盗版网站看了一眼原著，然后到我这个看了正版动漫的同人文作者名下来，说我没有仔细看原著。嘶……
我直接被这个操作给惊了，就因为她看了盗版原著于是就来我文下打负分！
“……”
遇到这种情况咕咕们会怎么样？劝她去看正版原著？