关闭广告
晋江论坛→网友交流区→碧水江汀
主题：外国人有时候家长会叫昵称，比如说布鲁斯Bruce的布鲁西brucy，托马斯Thomas的汤米Tommy，理查德Richard是迪克Dick(这个是特例就算了），所以如果我想给主角取名…… [15]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
卡琳达，海琳，苏利亚我应该给她们什么昵称呢？
№0 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆ 于2025-01-01 17:40:32留言☆☆☆　  来自湖南 加书签 投诉 不再看TA
取啥，看不到呀楼主酱
№1 ☆☆☆香水水|bdadba57★★于2025-01-01 17:43:13留言☆☆☆　  来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA
海琳or苏利亚or卡琳达，我应该给她们什么昵称呢？这实在是太为难一个英语超级差的人了。
№2 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆于2025-01-01 17:44:55留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
??·??·??*?? ??
№3 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆于2025-01-01 18:06:18留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
我也想问这个问题，但是我已经想出来了，就是不知道对不对
№4 ☆☆☆许愿摘星星|eed853fe☆于2025-01-01 18:37:56留言☆☆☆　  来自重庆
投诉 加书签 引用 不再看TA
如果是卡琳达，能不能叫卡拉？（我记得之前看英剧有人叫卡拉，应该也是家庭成员间叫的，就是不知道那个角色是不是大名叫卡琳达……
№5 ☆☆☆好好完结一定飞|e1d57b68☆于2025-01-01 18:40:49留言☆☆☆　  来自天津
投诉 加书签 引用 不再看TA
如果是卡琳达，能不能叫卡拉？（我记得之前看英剧有人叫卡拉，应该也是家庭成员间叫的，就是不知道那个角色是不是大名叫卡琳达……
№5 ☆☆☆好好完结一定飞|e1d57b68于2025-01-01 18:40:49留言☆☆☆

我记得卡拉好像是个大名，超女好像就叫这个，但我也不确定……
№6 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆于2025-01-01 18:45:01留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
我记得卡拉好像是个大名，超女好像就叫这个，但我也不确定……
№6☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991于2025-01-01 18:45:01留言☆☆☆
我也不知道了诶，我没看过咕咕你说的这个
那苏利亚叫苏或者苏西怎么样？
№7 ☆☆☆好好完结一定飞|e1d57b68☆于2025-01-01 18:47:57留言☆☆☆　  来自天津
投诉 加书签 引用 不再看TA
我也不知道了诶，我没看过咕咕你说的这个
那苏利亚叫苏或者苏西怎么样？
№7 ☆☆☆好好完结一定飞|e1d57b68于2025-01-01 18:47:57留言☆☆☆

苏西貌似不错，记下记下
№8 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆于2025-01-01 18:51:27留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
如果是卡琳达，能不能叫卡拉？（我记得之前看英剧有人叫卡拉，应该也是家庭成员间叫的，就是不知道那个角色是不是大名叫卡琳达……
№5☆☆☆好好完结一定飞|e1d57b68于2025-01-01 18:40:49留言☆☆☆
没听过有人用卡琳达这个名字，就用卡拉呗，大名小名都能用，实在不行你就让亲近的人喊她缩写，比如犯罪心理的J.J
№9 ☆☆☆人挡口人佛挡口佛|f79c4af1★于2025-01-01 18:54:02留言☆☆☆　  来自河北
投诉 加书签 引用 不再看TA
英语昵称是直接取长名里面的字母发短音，比如伊丽莎白和利兹，或者把尾字改成类似的顺口的短名字，比如乔瑟夫和乔伊，你按这个规律取就好，通常读者也不在乎吧大概
№10 ☆☆☆没猫野人|2a88cba7★于2025-01-01 18:56:13留言☆☆☆　  来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA
没听过有人用卡琳达这个名字，就用卡拉呗，大名小名都能用，实在不行你就让亲近的人喊她缩写，比如犯罪心理的J.J
№9 ☆☆☆人挡口人佛挡口佛|f79c4af1于2025-01-01 18:54:02留言☆☆☆

好像确实没查出来除了电视剧里面的角色有人用这个名字，不过缩写倒是不错耶
№11 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆于2025-01-01 18:56:22留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
英语昵称是直接取长名里面的字母发短音，比如伊丽莎白和利兹，或者把尾字改成类似的顺口的短名字，比如乔瑟夫和乔伊，你按这个规律取就好，通常读者也不在乎吧大概
№10 ☆☆☆没猫野人|2a88cba7于2025-01-01 18:56:13留言☆☆☆

主要是我的英语一塌糊涂，连带着语感都非常糟糕(哭），那么多年我看的只有布鲁西在我理解范畴。
№12 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆于2025-01-01 18:58:36留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA
英语昵称是直接取长名里面的字母发短音，比如伊丽莎白和利兹，或者把尾字改成类似的顺口的短名字，比如乔瑟夫和乔伊，你按这个规律取就好，通常读者也不在乎吧大概
№10 ☆☆☆没猫野人|2a88cba7于2025-01-01 18:56:13留言☆☆☆

。
如果编不出来可以搜搜现成的
№13 ☆☆☆摘星狂徒永不服输|06ecca08☆于2025-01-01 19:18:31留言☆☆☆　  来自河北
投诉 加书签 引用 不再看TA
截取两个音节，然后把尾音换成 i 音（e/ie/y） 或者 a 音
比如说夏洛特 Charlotte，昵称就是 Charlie（查理或查莉）。再比如凯瑟琳 Katherine，昵称就是 kate 或者 katie（凯特）。barbara （芭芭拉）的昵称是 Barbie（芭比），angelina 可以变成 Angela（这个是三个音节，可能因为只有ange 就太难听了）
按照这个规律，卡琳达可能是 Carlinda，昵称之后可能是 carlie 卡丽，或者 Carla 卡拉，或者 linda 琳达。
海琳 Herine /Heleen 就是海莉或者海拉
苏利亚的可能是苏丽苏拉或者祖丽祖拉什么的
№14 ☆☆☆蓝蓝的天空辣一叶|3b463209☆于2025-01-01 19:38:10留言☆☆☆　  来自韩国
投诉 加书签 引用 不再看TA
截取两个音节，然后把尾音换成 i 音（e/ie/y） 或者 a 音
比如说夏洛特 Charlotte，昵称就是 Charlie（查理或查莉）。再比如凯瑟琳 Katherine，昵称就是 kate 或者 katie（凯特）。barbara （芭芭拉）的昵称是 Barbie（芭比），angelina 可以变成 Angela（这个是三个音节，可能因为只有ange 就太难听了）
按照这个规律，卡琳达可能是 Carlinda，昵称之后可能是 carlie 卡丽，或者 Carla 卡拉，或者 linda 琳达。
海琳 Herine /Heleen 就是海莉或者海拉
苏利亚的可能是苏丽苏拉或者祖丽祖拉什么的
№14 ☆☆☆蓝蓝的天空辣一叶|3b463209于2025-01-01 19:38:10留言☆☆☆

谢谢谢谢！爱你＾3＾
№15 ☆☆☆先是一颗糖然后小月亮|ad2db991☆于2025-01-01 19:41:04留言☆☆☆　  来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主