关闭广告
晋江论坛网友交流区晋江影视区
主题:哪吒2在海外豆瓣letterboxd上的评分由开始的3.4分涨到了4分了,满分是5分已经超过许多动画了 [17]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
随着哪吒观看人数和评分人数增多,哪吒2在海外豆瓣letterboxd上评分升高,由之前的3.4分上升到4分了,满分是5分。我看了一下评论区,主要是初期有大量的简体中文一星二星差评拉低了分数,而且基本都是豆瓣一星二星的话术,能看出是豆瓣人评论的,差评主要是ru女还有爱国宣传还有低俗这种,外国低分主要在需要看字幕感觉很疲惫,打斗太多,剧情人物太复杂,没看过第一部不了解哪吒神话背景,没有中文配音这几点上,当然前期也有国人打高分但因为前期人数太少,所以评分一般般,到了2月后半月和3月开始涌入大量的四星和五星好评,评分就直接拉高了一个0.6分,4分已经算很高的分数了。千与千寻的分数是4.4,寻梦环游记4.1,冰雪奇缘3.4。但是上面这些大热电影都是百万级别的观看量,哪吒只是万级的观看量,但对比近几年国产电影算是观看人数,评论,评分数据最好的电影之一了,后续看评分多了以后会不会还会浮动。

№0 ☆☆☆浅灰|5e46b331 2025-03-16 00:25:18留言☆☆☆   来自四川 加书签 投诉 不再看TA

虽然哪吒2很传统,但意外地感觉文化壁垒不是很严重
虽然去看的老外不多但影评很少说看不懂的
№1 ☆☆☆1122234|bf30c0ef2025-03-16 00:30:27留言☆☆☆   来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA

翻墙都要去打差评,怎么这么恨啊
№2 ☆☆☆00Q00qooo|6b754ce12025-03-16 00:38:58留言☆☆☆   来自贵州
投诉 加书签 引用 不再看TA

等出英配,应该还会再高一点。这电影看着没啥文化壁垒,是因为有点搞不明白的,下一个情节马上就来,没机会想刚才的了,所以总体而言大家都能看懂
№3 ☆☆☆无程序锁定|06d92b642025-03-16 00:40:31留言☆☆☆   来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA

本贴已被楼主删除
№4 ☆☆☆浅*****|5e46b3312025-03-16 00:46:41留言☆☆☆   来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA

本贴已被楼主删除
№5 ☆☆☆浅*****|5e46b3312025-03-16 00:51:19留言☆☆☆   来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA

对面那些蛙人早就开始做任务了,哪个火这些青蛙叫得就越欢。
№6 ☆☆☆塔朗泰拉|9fe0715a2025-03-16 00:52:40留言☆☆☆   来自福建
投诉 加书签 引用 不再看TA

随着哪吒观看人数和评分人数增多,哪吒2在海外豆瓣letterboxd上评分升高,由之前的3.4分上升到4分了,满分是5分。我看了一下评论区,主要是初期有大量的简体中文一星二星差评拉低了分数,而且基本都是豆瓣一星二星的话术,能看出是豆瓣人评论的,差评主要是ru女还有爱国宣传还有低俗这种,外国低分主要在需要看字幕感觉很疲惫,打斗太多,剧情人物太复杂,没看过第一部不了解哪吒神话背景,没有中文配音这几点上,当然前期也有国人打高分但因为前期人数太少,所以评分一般般,到了2月后半月和3月开始涌入大量的四星和五星好评,评分就直接拉高了一个0.6分,4分已经算很高的分数了。千与千寻的分数是4.4,寻梦环游记4.1,冰雪奇缘3.4。但是上面这些大热电影都是百万级别的观看量,哪吒只是万级的观看量,但对比近几年国产电影算是观看人数,评论,评分数据最好的电影之一了,后续看评分多了以后会不会还会浮动。
№0 ☆☆☆浅灰|5e46b331于2025-03-16 00:25:18留言☆☆☆

那些差评,当时b站有人统计,说了这些差评,我当时就感觉奇怪,怎么话术跟国内那么像
№7 ☆☆☆自行车VB你们|787698d92025-03-16 00:56:59留言☆☆☆   来自广东
投诉 加书签 引用 不再看TA

那些差评,当时b站有人统计,说了这些差评,我当时就感觉奇怪,怎么话术跟国内那么像
№7 ☆☆☆自行车VB你们|787698d9于2025-03-16 00:56:59留言☆☆☆

这个简中差评,直接明晃晃的告诉你就是豆瓣来的了
№8 ☆☆☆浅灰|5e46b3312025-03-16 01:02:04留言☆☆☆   来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA

那些差评,当时b站有人统计,说了这些差评,我当时就感觉奇怪,怎么话术跟国内那么像
№7 ☆☆☆自行车VB你们|787698d9于2025-03-16 00:56:59留言☆☆☆

这个差评直接告诉你她就是豆瓣来的,也不知道为什么这么讨厌,都打到国外了,也太执着了吧,没这些差评开分不可能这么低的。
№9 ☆☆☆浅灰|5e46b3312025-03-16 01:09:18留言☆☆☆   来自中国香港
投诉 加书签 引用 不再看TA

这个差评直接告诉你她就是豆瓣来的,也不知道为什么这么讨厌,都打到国外了,也太执着了吧,没这些差评开分不可能这么低的。
№9 ☆☆☆浅灰|5e46b331于2025-03-16 01:09:18留言☆☆☆

这话术太典了,“男性主义”“作为一个女性”花生大的小脑袋里除了性别什么都装不下,她们也像男人一样被下半身决定脑子了不过这种打拳长评还是中文,外国人不会care的,只有瓣♀会care
№10 ☆☆☆想给你俩耳光|dd459a422025-03-16 01:20:31留言☆☆☆   来自内蒙古
投诉 加书签 引用 不再看TA

这话术太典了,“男性主义”“作为一个女性”花生大的小脑袋里除了性别什么都装不下,她们也像男人一样被下半身决定脑子了不过这种打拳长评还是中文,外国人不会care的,只有瓣♀会care
№10 ☆☆☆想给你俩耳光|dd459a42于2025-03-16 01:20:31留言☆☆☆

看了一些英文差评也只是围绕剧情展开的,看不懂什么的,基本还是好评为主,点赞较多的评论也基本都是好评,只有零星一两个差评。老外就算提到一些缺点也基本是说某些幼稚恶心笑话有点多,剧情不是很流畅,反转有些套路之类的,烂番茄里认证影评人也都是好评,真的很难看到说女性问题之类的,相对国内一些群体真的很客观了。
№11 ☆☆☆浅灰|5e46b3312025-03-16 01:32:45留言☆☆☆   来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA

海外发行真就是被没有配音拖累的
№12 ☆☆☆我产是真的|7d3f978a2025-03-16 02:57:04留言☆☆☆   来自广西
投诉 加书签 引用 不再看TA

海外发行真就是被没有配音拖累的
№12 ☆☆☆我产是真的|7d3f978a于2025-03-16 02:57:04留言☆☆☆

特别是北美发行商,不但没配音,连宣传都没有,评级也没有,开馆只有几百家。很多老外听都没听说过这部电影,还是一部分老外听说世界动画票房冠军觉得好奇才去电影院的。
№13 ☆☆☆浅灰|5e46b3312025-03-16 03:21:44留言☆☆☆   来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA

主要是马来西亚和新加坡大规模上映了吧,这两个国家不受字幕影响把人数拉上去了
№14 ☆☆☆让我kk|f19634e12025-03-16 07:37:12留言☆☆☆   来自重庆
投诉 加书签 引用 不再看TA

这话术太典了,“男性主义”“作为一个女性”花生大的小脑袋里除了性别什么都装不下,她们也像男人一样被下半身决定脑子了不过这种打拳长评还是中文,外国人不会care的,只有瓣♀会care
№10 ☆☆☆想给你俩耳光|dd459a42于2025-03-16 01:20:31留言☆☆☆

对对,让人更反感的和大爹男一个味道,还一个劲为女好,好在哪里啊我请问呢。之前说什么包容女性,结果搞个cp被人说之前搞cp的人怎么怎么欺负她们女性,后面看见麦这种坏东西又说要包容女性,是全方位包容,跟个神经病一样。作为女生,其实生活中很大恶意是来自同性别的,脑子正常的女生一般和同性接触更多吧。
№15 ☆☆☆妥妥当当|9d2af3f82025-03-20 13:06:39留言☆☆☆   来自山东
投诉 加书签 引用 不再看TA

№16 ☆☆☆耿业庭|dec0eeb82025-03-20 13:28:43留言☆☆☆   来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主