关闭广告
晋江论坛网友交流区晋江影视区
主题:哪吒海外发行做的好差啊 [64]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
观众干着急
№0 ☆☆☆强光之间|3cc535a9 2025-03-11 14:16:30留言☆☆☆   来自江苏 加书签 投诉 不再看TA

蚊子肉费劲力气最多一亿,还不如国内随便就一亿
№1 ☆☆☆阿茶里|2f6d0cfb2025-03-11 14:17:34留言☆☆☆   来自福建
投诉 加书签 引用 不再看TA

王长田全责
光线和可可豆根本没想到能有这么成功吧,很多东西都没提前准备
№2 ☆☆☆天空一声巨响a|3a14a2242025-03-11 14:18:11留言☆☆☆   来自湖南
投诉 加书签 引用 不再看TA

我不明白为什么不找当地配音,全球大多数国家看字幕能力很差的。好莱坞迪士尼卖电影也配音啊,到哪个国家配哪个国家的语言。
№3 ☆☆☆我今年健康平安顺利|72705bfc2025-03-11 14:18:27留言☆☆☆   来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA

找配音能花多少钱啊,画不了几个钱的。
№4 ☆☆☆我今年健康平安顺利|72705bfc2025-03-11 14:19:10留言☆☆☆   来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA

巨差,没见过这么差的宣发,比海外小成本来中国没什么宣发的都差,海外小成本好歹肯定有抖音营销合作推流,只不过大家可能兴趣不大。哪吒估计都没tiktok推流,纯0宣发
№5 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a2025-03-11 14:20:27留言☆☆☆   来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA

即使是临时做英语配音应该也很快吧,到底在哪里卡住了呢
№6 ☆☆☆风中飞花|22d916012025-03-11 14:21:38留言☆☆☆   来自美国
投诉 加书签 引用 不再看TA

这样一看老外电影进来营销挺简单的,跟mcn 合作就完事了,大v发发文章各平台kol 发发视频,我们观众还特包容爱听原声看字幕,老外那边说了要配音了他们智力不行眼睛脑子跟不上就愣是不配,咋的王长田准备培养外国观众阅读能力一目十行
№7 ☆☆☆强光之间|3cc535a92025-03-11 14:22:15留言☆☆☆   来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA

我不明白为什么不找当地配音,全球大多数国家看字幕能力很差的。好莱坞迪士尼卖电影也配音啊,到哪个国家配哪个国家的语言。
№3☆☆☆我今年健康平安顺利|72705bfc于2025-03-11 14:18:27留言☆☆☆

老外看字幕别难为他们了,一句话还没看完眼睛都晕了
№8 ☆☆☆强光之间|3cc535a92025-03-11 14:23:35留言☆☆☆   来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA

巨差,没见过这么差的宣发,比海外小成本来中国没什么宣发的都差,海外小成本好歹肯定有抖音营销合作推流,只不过大家可能兴趣不大。哪吒估计都没tiktok推流,纯0宣发
№5☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a于2025-03-11 14:20:27留言☆☆☆

王长田不想花钱,反正都快150了
№9 ☆☆☆强光之间|3cc535a92025-03-11 14:24:17留言☆☆☆   来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA

东南亚的发行做得还可以
№10 ☆☆☆绿色葡萄|49bcf4152025-03-11 14:24:59留言☆☆☆   来自湖北
投诉 加书签 引用 不再看TA

老外有50%文盲,这个确实是个问题确实得配音,也不是借口
№11 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a2025-03-11 14:25:31留言☆☆☆   来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA

东南亚的发行做得还可以
№10 ☆☆☆绿色葡萄|49bcf415于2025-03-11 14:24:59留言☆☆☆

东南亚不是华人文化做的,负责英语地区的华人文化很差,它还委屈,但我听说它tiktok主页都没太更新,更别说找网红推荐了
№12 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a2025-03-11 14:26:35留言☆☆☆   来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA

东南亚不是华人文化做的,负责英语地区的华人文化很差,它还委屈,但我听说它tiktok主页都没太更新,更别说找网红推荐了
№12☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a于2025-03-11 14:26:35留言☆☆☆

ta今天不是发了小作文吗,字里行间全甩锅光线
№13 ☆☆☆绿色葡萄|49bcf4152025-03-11 14:27:52留言☆☆☆   来自湖北
投诉 加书签 引用 不再看TA

上之前肯定也就想着国内四五十亿,顶多也就是wct想的70亿,国外根本没觉得能赚什么钱,没想过赚钱肯定也不会有大的投资了,谁知道现在能直接70亿还翻倍了!到时候3要上映的时候这些肯定都得预备好了的,说不定2还能在3上映前全球重映一下
№14 ☆☆☆染色银柳|1dddcc112025-03-11 14:28:03留言☆☆☆   来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA

这几年我觉得还在营销做的最好的,除了几个老牌游戏,就是新游戏黑吗喽了。难道还真以为黑吗喽能纯靠预告口碑,提前几年,就能让几十上百个tiktok youtube博主做测评?肯定给钱了啊。不愧是腾讯走出来的工作室,腾讯自己的游戏,在海外也舍得宣发布局。
哪吒测评就几个,纯自来水
№15 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a2025-03-11 14:28:37留言☆☆☆   来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA

这几年我觉得还在营销做的最好的,除了几个老牌游戏,就是新游戏黑吗喽了。难道还真以为黑吗喽能纯靠预告口碑,提前几年,就能让几十上百个tiktok youtube博主做测评?肯定给钱了啊。不愧是腾讯走出来的工作室,腾讯自己的游戏,在海外也舍得宣发布局。
哪吒测评就几个,纯自来水笑哭
№15 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a于2025-03-11 14:28:37留言☆☆☆
游戏和电影还是不一样,游戏我们有经验有渠道,原神就很火
电影一直全球输出弱势,hk功夫片的黄金期过了就没落了
№16 ☆☆☆gogh|dd5e0f632025-03-11 14:35:25留言☆☆☆   来自重庆
投诉 加书签 引用 不再看TA

历史引用 展开全部▼
游戏和电影还是不一样,游戏我们有经验有渠道,原神就很火
电影一直全球输出弱势,hk功夫片的黄金期过了就没落了
№16 ☆☆☆gogh|dd5e0f63于2025-03-11 14:35:25留言☆☆☆

但是其实从原神黑吗喽那里,挖来10个人,一共200年薪,都不知道创造多大收益了,除了哪吒,光线还有很多电影电视剧啊,光线准备拍古偶了,古偶在国外也不糊,自来水挺多的。就是眼皮子浅吧,只想靠自来水,不想花钱,咱们古偶现偶自来水够多,平台也不花钱,也不营销,真就靠那一撮自来水就够了
№17 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a2025-03-11 14:38:20留言☆☆☆   来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA

但是其实从原神黑吗喽那里,挖来10个人,一共200年薪,都不知道创造多大收益了,除了哪吒,光线还有很多电影电视剧啊,光线准备拍古偶了,古偶在国外也不糊,自来水挺多的。就是眼皮子浅吧,只想靠自来水,不想花钱,咱们古偶现偶自来水够多,平台也不花钱,也不营销,真就靠那一撮自来水就够了
№17 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a于2025-03-11 14:38:20留言☆☆☆

古偶跟看电影的也不是同一批人吧
№18 ☆☆☆今天无雨|07f36da72025-03-11 14:41:06留言☆☆☆   来自湖北
投诉 加书签 引用 不再看TA

古偶跟看电影的也不是同一批人吧
№18 ☆☆☆今天无雨|07f36da7于2025-03-11 14:41:06留言☆☆☆

但是营销渠道可以搞一样的,很多网红什么都看,不是特别垂直,顺手电影电视剧都营销,和tt utube网红建立联系
№19 ☆☆☆昵称设置后请|cfc4214a2025-03-11 14:48:44留言☆☆☆   来自浙江
投诉 加书签 引用 不再看TA

拉丁文字字幕太长,结构和用到的大脑区域也和汉字不一样,没有联想和意形的功能,单位时间信息量跟不上也是原因。汉字看小说手机一屏停留几秒钟就能理解,哪怕汉字顺序错了都能理解对。拉丁绝对做不到
№20 ☆☆☆麻辣鱼头锅|ff74974f2025-03-11 15:06:56留言☆☆☆   来自上海
投诉 加书签 引用 不再看TA

登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主