关闭广告
晋江论坛→网友交流区→米兰香榭
主题：一首可致人吐血晕厥的诗~~@@@@@ [11]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
    孙绰的《情人碧玉歌》,且看：

    碧玉小家女，不敢攀贵德。
    感郎千金意，惭无倾城色。
    碧玉破瓜时，相为情颠倒。
    感郎不羞赧，回身就郎抱。


我的神啊！那女人怎么会那么卑下的说~~~
№0 ☆☆☆cherry 于2007-06-25 22:03:37留言☆☆☆　 加书签 不再看TA
摽有梅”出自诗经：
 
摽有梅，其實七兮，求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其實三兮，求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，頃筐塈之，求我庶士，迨其謂之。
网上的译文，自己懒得翻译了。
 
[译文]
    成熟的梅子坠落在地，枝头上梅子比比皆是（十分还剩七分），
    求慕我的男子们呵，不要错过吉祥的好日子！
 
    成熟的梅子坠落在地，枝头上的梅子朗朗稀稀（十分还剩三分），
    求慕我的男子们呵，不要错过今天的好日子！
 
    成熟的梅子坠落在地，用小口的浅筐将它盛起，
    求慕我的男子们呵，不要错过开口的好日子！
 
№1 ☆☆☆染月于2007-06-25 23:03:56留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
裳
裳、思见正也。狂童恣行。国人思大国之正己也。
子惠思我、裳渉、子不我思、岂无他人、狂童之狂也且
子惠思我、裳渉、子不我思、岂无他士、狂童之狂也且
 
兮
兮、刺忽也。君弱臣强、不倡而和也。
兮兮、风其吹女、叔兮伯兮、倡予和女
兮兮、风其漂女、叔兮伯兮、倡予要女
兮二章
 
如果楼主看了白居易的那个什么什么诗的话,估计反应就不止是吐血了
№2 ☆☆☆染月于2007-06-25 23:13:53留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
关键是我看得懂碧玉歌是怎么卑下，所以快吐血，其他再生涩的就需要高人指点了~呵呵
 
 
而且我认为碧玉歌是淫诗，当是第一个反应就是：“这不是淫诗吗？！”哈哈
№3 ☆☆☆cherry于2007-06-26 18:53:04留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
我知道的第一首淫诗,是红楼梦里的
呵,第二首是白居易,你这首其实比较大白话
老实说,比较像打油诗,个人建议你看看这本书,应该会有不同感觉
№4 ☆☆☆染月于2007-06-27 08:47:29留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
№5 ☆☆☆裴*****于2007-07-03 12:46:59留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
裴还是太纯洁了
个人觉得，楼主可以看看金瓶梅或是李碧华评金瓶梅
看了之后就能对这些东西免疫了
№6 ☆☆☆染月于2007-07-03 19:29:57留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
№7 ☆☆☆裴*****于2007-07-03 20:01:55留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
淫诗其实我是可以接受的,因为都是走古典路线,还是很有欣赏性的,但是就来说,我受不了的是里面那个女人不争气的样~~
№8 ☆☆☆cherry于2007-07-05 13:05:55留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
№9 ☆☆☆裴*****于2007-07-05 21:28:12留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
我觉得或许是有人误解了“破瓜”吧。
 
南北朝时有《褚氏遗书》反对娶破瓜女，所谓破瓜女，瞿灏《通俗编》云：“瓜字破之为二八，言其二八十六岁耳。”
 
清袁枚《随园诗话》：“古乐府：‘碧玉破瓜时。’或解以为月事初来，如瓜破则见红潮者，非也。盖将瓜纵横破之，成二‘八’字，作十六岁解也。段成式诗：‘犹怜最小分瓜日。’李群玉诗：‘碧玉初分瓜字年。’此其证矣。”清人褚人获《坚瓠集》：“破瓜者，谓二八也。盖以瓜剖四界，其形如两八字。故女子初破体曰破瓜，年当二八也。吕洞宾《赠张泊诗》云：‘功成当在破瓜年。’盖二八，八八六十四也，洎以六十四卒。”
№10 ☆☆☆路人甲于2007-07-05 23:06:21留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
破瓜还有此说,呵呵, 受教了.
 
不管原始意思如何,反正演变到后来说的就是初女第一次嘛~
№11 ☆☆☆cherry于2007-07-06 12:28:26留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交5000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主