关闭广告
晋江论坛网友交流区米兰香榭
主题:对柔福各章名字的一点想法 [5]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
看了柔福后对各章的名字很喜欢,自己猜度了一些,大家讨论一下可好?

第一章:华阳花影
我觉得是否和赵构在华阳的秋千旁遇见身上堆满落花的柔福有关,花影应该是指的正值豆蔻的柔福吧。

第二章:棠棣之华
我查到一个出处,《诗经·小雅》:
棠棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。
死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。
脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也求叹。
兄弟阋于墙,外御其务。每有良朋,烝也无戎。
丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。
傧尔笾豆,饮酒之饫。兄弟既具,和乐且孺。
妻子好合,如鼓琴瑟。兄弟既翕,和乐且湛。
宜尔家室,乐尔妻帑。是究是图,亶其然乎。
但不知是否和这个有关。

第三章:未央月隐
这章不明白。

第四章:鼙鼓惊梦
这个是和那几次叛乱有关吧,引用长恨歌的典故?

第五章:蓬窗睡起
这个名字我觉得是从赵构的那首《渔父词》里取的吧:
谁云渔父是愚翁。一叶浮家万虑空。轻破浪,细迎风。睡起篷窗日正中。

第六章:蒹葭苍苍
这个就不多说了,此章结尾说得很清楚。

第七章:雪来香异
《昭君怨》 【南宋】郑域
道是花来春未,
道是雪来香异。
竹外一枝斜,
野人家。

冷落竹篱茅舍,
富贵玉堂琼榭。
两地不同栽,
一般开。
不知我找对地方没?

第八章:胡沙春浅
这章不知道

第九章:玉壶冰清
是和玉箱有关吧,一直也觉得她是个刚烈的女子。







№0 ☆☆☆蒹葭yang 2004-02-25 14:42:30留言☆☆☆  加书签 不再看TA

棠棣的确是知兄弟
至于玉壶冰清,你可以去看素履JJ的封面
№1 ☆☆☆2004-02-25 14:52:43留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

“胡沙春浅”出自赵佶《眼儿媚》里的“春梦绕胡沙”一句:
 玉京曾忆昔繁华。万里帝王家。琼林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。
 花城人去今萧索,春梦绕胡沙。家山何处,忍听羌笛,吹彻梅花。
 
№2 ☆☆☆young2004-02-25 16:49:13留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

未央月隐指的是未央宫么?乱猜ING…………P
№3 ☆☆☆何铁手2004-02-25 19:10:33留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

我猜的也是未央宫,但想不出来为什么用在这里,郁闷ing~~~~~~~
№4 ☆☆☆蒹葭yang2004-02-26 10:58:43留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

未央,八月未央?
 
且不论为什么这两个字用作宫殿名,从字面上,总有点淡淡的缺憾之意,米兰的文字一向很讲究“诗情画意”,也许是指字形和义的结合?
№5 ☆☆☆青鸾2004-02-26 13:38:25留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交5000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主