|
我看过啊,我非常喜欢这个畅销书的作者呢。。。。握手,以后多交流啊。。。。 我看过啊,我非常喜欢这个畅销书的作者呢。。。。握手,以后多交流啊。。。。 |
|
№1 ☆☆☆李写意于2004-03-16 15:14:07留言☆☆☆
|
|
加书签
引用
不再看TA
|
|
|
我也看过,好象是女孩被人陷害,然后闯荡江湖行骗,后来又碰到一个爱她的同行,是么? 我还看过电影嘞,帅哥美女啊! 不过请问,这个作者很棒吗?都有什么作品?帮忙介绍一些可不可以?我也看过,好象是女孩被人陷害,然后闯荡江湖行骗,后来又碰到一个爱她的同行,是么? 我还看过电影嘞,帅哥美女啊! 不过请问,这个作者很棒吗?都有什么作品?帮忙介绍一些可不可以? |
|
№2 ☆☆☆小小艾于2004-03-16 15:33:51留言☆☆☆
|
|
加书签
引用
不再看TA
|
|
|
我看过啊,我非常喜欢这个畅销书的作者呢。。。。握手,以后多交流啊。。。。 ☆☆☆李写意于2004-03-16 15:14:07留言☆☆☆ 呵呵,偶留一下偶的□□和msn好了 □□:20677288 msn:poppyshen@hotmail.com 通常偶都在,除非偶是在看片子。 有空联络看看的说。:)我看过啊,我非常喜欢这个畅销书的作者呢。。。。握手,以后多交流啊。。。。 ☆☆☆李写意于2004-03-16 15:14:07留言☆☆☆ 呵呵,偶留一下偶的□□和msn好了 □□:20677288 msn:poppyshen@hotmail.com 通常偶都在,除非偶是在看片子。 有空联络看看的说。:) |
|
№3 ☆☆☆罂粟之红于2004-03-16 17:12:25留言☆☆☆
|
|
加书签
引用
不再看TA
|
|
|
我也看过,好象是女孩被人陷害,然后闯荡江湖行骗,后来又碰到一个爱她的同行,是么? 我还看过电影嘞,帅哥美女啊! 不过请问,这个作者很棒吗?都有什么作品?帮忙介绍一些可不可以? ☆☆☆小小艾于2004-03-16 15:33:51留言☆☆☆ 他的作品很多。成名早,现在年纪也一大把了。编剧什么都干过。托尼奖和艾美奖拿了一把,很牛的一个人。偶看了他的大部分作品,可以发现他非常擅长描写女性,各种各样女性面对自己命运是的选择和斗争都是他所偏爱的题材。 他的几部作品偶比较喜欢: 假如明天来临(就是上面说的),好看的部分集中在她在狱中的自救和出狱后的行骗,相当精彩的说。 女强人(貌似英文是master of the game)。其实讲的是一家子的事。很传奇的感觉。(这个故事的上半部分和下半部分都有相应电视剧集的,国内都放过,印象中前半部分的译作滴血的钻石,里面似乎有当时还很年轻的简西摩尔。) 以上两部都是80年代左右的作品,也是我最喜欢的两部。 还有两部是姐妹片的,午夜情(只记得这个译名了,the other side of the midnight)和镜中的陌生人(A Stranger in the mirror)。也是颇为有名的。(后面那部也有电视剧姬,上海过去的外语台老放的,还是简西摩尔。)这两部有点惊险的意味。 另外就是愤怒的天使(Rage of Angels),(很早的作品),讲一个女律师的人生,相当不错的故事。(有电视剧,很老,国内90年代初播过,里面有当时刚刚处于中年的霹雳娇娃或者大陆译作神探俏娇娃剧集里的某个angel主演,黑头发满pp的。) 比较新的(96年的样子?)有一部讲三个女医生的,世无定事(Nothing Lasts Forever),满不错的。也有电视剧,正大剧场几年前放过,演员比较有名,有波姬小丝,还有Venessa Williams(唱风中奇缘的那个ppjj。) 他的一部早期的中篇:裸脸(Naked Face)国内也找得到译本。 还有一些其他的作品,有讲女房地产商奋斗史的The Stars Shine Down(汗,忘了名字怎么翻译了),还有祸起萧墙Morning, Noon & Night。Bloodline(译名忘了,故事和祸起萧墙大同小异。)Windmills of the Gods(译名依然忘了,讲一个陷入阴谋的女外交官的。)等等等等。以上列出的作品基本国内都有出过译本,不过不是很正规。现在还能找的到的,估计就是译林出版社出版的几本了。 最后说一下,因为是畅销小说,所以主要胜出靠的还是情节。语言经过翻译这一层之后相当通俗。他的一些主要代表作品都是80年代的,和现在美国流行的畅销小说的题材相比,可能不怎么具有时代感。不过他对女性心理的描写还是很细腻(虽然称不上是真正意义的女性主义作品)的,尤其是那些女性的奋斗经历还是很值得一看的。 罗里罗嗦写了这么多,汗。以上的书现在找可能比较难了,一些有旧书的图书馆里可能还有。前阵子在上海书城看到过原版的全集,8过这个就没有什么推荐意义了。狂汗,好像都是一堆废话。我也看过,好象是女孩被人陷害,然后闯荡江湖行骗,后来又碰到一个爱她的同行,是么? 我还看过电影嘞,帅哥美女啊! 不过请问,这个作者很棒吗?都有什么作品?帮忙介绍一些可不可以? ☆☆☆小小艾于2004-03-16 15:33:51留言☆☆☆ 他的作品很多。成名早,现在年纪也一大把了。编剧什么都干过。托尼奖和艾美奖拿了一把,很牛的一个人。偶看了他的大部分作品,可以发现他非常擅长描写女性,各种各样女性面对自己命运是的选择和斗争都是他所偏爱的题材。 他的几部作品偶比较喜欢: 假如明天来临(就是上面说的),好看的部分集中在她在狱中的自救和出狱后的行骗,相当精彩的说。 女强人(貌似英文是master of the game)。其实讲的是一家子的事。很传奇的感觉。(这个故事的上半部分和下半部分都有相应电视剧集的,国内都放过,印象中前半部分的译作滴血的钻石,里面似乎有当时还很年轻的简西摩尔。) 以上两部都是80年代左右的作品,也是我最喜欢的两部。 还有两部是姐妹片的,午夜情(只记得这个译名了,the other side of the midnight)和镜中的陌生人(A Stranger in the mirror)。也是颇为有名的。(后面那部也有电视剧姬,上海过去的外语台老放的,还是简西摩尔。)这两部有点惊险的意味。 另外就是愤怒的天使(Rage of Angels),(很早的作品),讲一个女律师的人生,相当不错的故事。(有电视剧,很老,国内90年代初播过,里面有当时刚刚处于中年的霹雳娇娃或者大陆译作神探俏娇娃剧集里的某个angel主演,黑头发满pp的。) 比较新的(96年的样子?)有一部讲三个女医生的,世无定事(Nothing Lasts Forever),满不错的。也有电视剧,正大剧场几年前放过,演员比较有名,有波姬小丝,还有Venessa Williams(唱风中奇缘的那个ppjj。) 他的一部早期的中篇:裸脸(Naked Face)国内也找得到译本。 还有一些其他的作品,有讲女房地产商奋斗史的The Stars Shine Down(汗,忘了名字怎么翻译了),还有祸起萧墙Morning, Noon & Night。Bloodline(译名忘了,故事和祸起萧墙大同小异。)Windmills of the Gods(译名依然忘了,讲一个陷入阴谋的女外交官的。)等等等等。以上列出的作品基本国内都有出过译本,不过不是很正规。现在还能找的到的,估计就是译林出版社出版的几本了。 最后说一下,因为是畅销小说,所以主要胜出靠的还是情节。语言经过翻译这一层之后相当通俗。他的一些主要代表作品都是80年代的,和现在美国流行的畅销小说的题材相比,可能不怎么具有时代感。不过他对女性心理的描写还是很细腻(虽然称不上是真正意义的女性主义作品)的,尤其是那些女性的奋斗经历还是很值得一看的。 罗里罗嗦写了这么多,汗。以上的书现在找可能比较难了,一些有旧书的图书馆里可能还有。前阵子在上海书城看到过原版的全集,8过这个就没有什么推荐意义了。狂汗,好像都是一堆废话。 |
|
№4 ☆☆☆罂粟之红于2004-03-16 17:54:54留言☆☆☆
|
|
加书签
引用
不再看TA
|
|
|
汗,忘了说了 作者Sidney Sheldon,通常译作西德尼·谢尔顿,美国人。
汗,忘了说了 作者Sidney Sheldon,通常译作西德尼·谢尔顿,美国人。
|
|
№5 ☆☆☆罂粟之红于2004-03-16 18:07:56留言☆☆☆
|
|
加书签
引用
不再看TA
|
|
|
非常喜欢西德尼·谢尔顿,他的作品也基本上都看过。不过,也许是因为年纪大了,90年代的作品无论在情节上还是语言上似乎都不能与早期的作品同日而语了。sign………………………… 非常喜欢西德尼·谢尔顿,他的作品也基本上都看过。不过,也许是因为年纪大了,90年代的作品无论在情节上还是语言上似乎都不能与早期的作品同日而语了。sign………………………… |
|
№6 ☆☆☆yaksa于2004-03-17 14:34:42留言☆☆☆
|
|
加书签
引用
不再看TA
|
|