老实说，我根本没想到会收到部长寄来的包裹，因此签收的时候多少显得有些迟疑。

除了一张卡片，没有任何附言，这也的确是手冢部长的行事风格。不过卡片上什么话都没说，只有一句奇怪的外文：HCI DEB EIL HCI.

不知道是哪一国的语言，我唯一敢确定的是，这绝对不是英文。

包裹是从Muenchen寄来的，我对那里的印象除了Bier还是Bier。想想他也不会给我寄这种东西吧？比起Bier，我还是喜欢Saft。

打开层层包装之后，那整齐排列在盒子中的东西，让我呆楞了半天。部长寄来的居然是新口味的Ponta——只在Deutschland推出的！一时之间，我脑中出现了片刻的空白，部长……他还真是……

说不感动是假的，我没想到移居海外多年，他仍然没忘记我的喜好。依然记得以前他是多么强烈地反对我喝这种所谓的“垃圾饮料”，可是每次都妥协在我的固执之下。

想起最后一次见他是在机场。那时候我刚刚升入高中部，可他却要走了。临别时，他把我单独叫到一旁，却又一言不发，只是看着我。

我大约也能猜出他要说些什么，于是也就脱口说了出来：部长你放心，我会成为青学的支柱的！

部长当时的表情有点奇怪，一副欲言又止的样子，最终还是点了下头，结束了我们之间的谈话。那次可算是我们最后一次见面，之后也很少有联系了。现在想来，也许他是有别的话想交代吧。

翻遍了整个盒子，部长果然没有留下只言片语，只除了那句奇怪的外文。部长，你到底要告诉我什么呢？

HCI DEB EIL HCI……到底是什么意思？

苦思半宿，我还是想不出答案。之后的一个星期里，我查遍了无数外文资料，可就是找不到卡片上这句话的出处。

这个问题变成了我的困扰，不得已，只好去请教了一位前辈。

和前辈约在银座的一间咖啡馆碰头，但他临时有事耽搁，于是我也只好干坐着等他。

冬日的阳光暖暖的，照得人懒洋洋的。我坐在靠窗的位置，有一下没一下地搅动着正冒着热气的咖啡，看着玻璃窗上逐渐形成一片薄薄的水雾，我下意识地就用手指在上边划下了：HCI DEB EIL HCI.这句占据了我大半心思的话。

“越前在玩文字游戏么？”突然在头顶上方响起的声音吓了我一跳。

不二前辈？他不是说还有半个小时才到吗？

“啊，不好意思，之前有一点事情，不过越前难得约我，总不能让你多等吧？”

我约的人就是不二前辈，青学的天才。如果他也不知道那句话的意思，那我只能直接去问部长了，只是我一直不想去问罢了，总觉得怪怪的。

“前辈，你刚刚说什么？”引起我注意的还是他一开始那句话，什么游戏？

“呐，我说越前是不是在玩文字游戏啊。”不二前辈在我对面坐下，也点了杯咖啡，脸上始终挂着莫测高深的微笑。

“什么……什么文字游戏？”我追问。

“咦？”他指着已经开始滴下水珠的窗玻璃，“这不是越前写的么？”

“前辈知道它的意思？！”

“难不成这是别人写给你的？”

不二前辈的脸上露出一丝意味不明的笑容。我开始后悔把他找来了，也许直接去问部长才是更好的选择。

“这个……其实是手冢部长……”我老实地把事情的原委和盘托出。经验告诉我，还是不要在这个狐狸般狡猾的前辈面前有所隐瞒比较好。

“原来是手冢啊……难怪了……”不二前辈的嘴角慢慢上扬，弯出一个美丽的弧度。然后他对着玻璃轻呵了口气，在形成的水雾上重新写下了：HCI DEB EIL HCI.

然后，他看了我一眼，在这行字的下方写到：ICH LIE BED ICH.

这个，不就是把那些字母反过来排列，换了个顺序而已？

看我还是一副懵懂的样子，他另起一行继续写：ICH LIEBE DICH.

ICH LIEBE DICH?!

Ich liebe dich！天！转过头，正好对上不二前辈笑意盈盈的双眼，我的脸唰地一下涨红起来，感觉滚烫滚烫的。

这个真是太尴尬了！早知道直接去问部长好了，也不至于像现在这样让不二前辈看笑话。不过，说起来全是部长的不是，好端端的玩什么文字游戏？有话直接说不是更好？

回家的路上我一直忍不住在心里继续埋怨，但心里却有种说不出的喜悦在悄悄蔓延。想起当年部长在机场上终未出口的话，也许，是我一直理解错误了。

想着想着，心底里突然生出很多话想告诉他。而且我还没有向他道谢！

匆匆跑回家里，翻出通讯簿，一串比较陌生的号码印入眼帘，没错，就是它。

嘟~~嘟~~~

快点接电话，部长！我要告诉你，新口味的Ponta很好喝，我很喜欢。

还有……

我不懂德语，那句话我要听你用日语说！

嘟~~~~~

还有，还有，下次不要再搞什么文字游戏，笨蛋部长！

“Hallo…”