入夜关店后，克劳德很难得竟然在喝酒。杯子空了。蒂法考虑到最后替他斟满了酒杯。
　　「要不要我陪你？」她有话想跟他说。
　　「我想一个人喝。」克劳德的回答让蒂法失去了自制心忍不住说了。
　　「那你就在房间喝啊。」

□□有时候会打电话来。他几乎不讲自己的事情，总是只问玛琳的近况。然后最后再跟玛琳讲话。玛琳可能以为蒂法没有在听，语气寂寞地说了。
　　「克劳德与蒂法最近感情不太好。」
　　蒂法开始努力找克劳德讲话。尤其是玛琳在身边时更是积极地攀谈。话题都选择一些不会太严肃的。克劳德原本对蒂法的改变感到疑惑，但他很快就察觉她的目的，开始配合她。玛琳也加入他们的对话。蒂法的努力似乎有成果了。
　　某天早上，蒂法说起了从店里常客那里听来的笑话。
　　「那真是听不下去了。」克劳德说出了感想。
　　「真是听不下去了！」玛琳大叫。
　　大人们惊愕地看着玛琳。
　　「这个故事上次不是讲过了吗？克劳德你还回答了一模一样的话！」
　　关系并没有改善。但他们毕竟朝夕相处。因为他们是一家人。住在同一个屋檐下，同心协力过日子。或许对话与笑容都不怎么多。但蒂法认为我们是一家人。不，她只是希望如此。
　　确认克劳德已经入睡后，她悄悄向他说话。
　　「我们不会有问题吧？」
　　当然没有回答。只听到呼吸声。只有克劳德睡在这里的事实，能够证明他们是一家人吗。
　　「你喜欢我吗？」
　　克劳德睁开双眼。表情诧异。
　　「欸，克劳德。你喜欢玛琳吗？」
　　「嗯。不过，有时候我会不知道怎么与她相处。」
　　「你们都在一起这么久了？」
　　「也许光是这样还不够吧。」
　　「——我们也是吗？」
　　克劳德没有回答。
　　「对不起喔，问你这么奇怪的问题。」
　　「不用道歉。问题在我身上。」克劳德闭上眼睛。
　　「我们一起加油嘛。」
蒂法等着克劳德回答，但一直到早上都没有回应。

为什么可以告诉克劳德，就不能告诉我呢？她甚至曾经为此烦恼。有一天，她对上了年纪的常客提起此事，问对方怎么想。结果得到的答案是：男孩子都是这样。人家还说这很正常，普通的一家人都是这样。这个答案虽然让蒂法不太能接受，不过普通的一家人这个说法倒让她心情轻松多了。关店后坐在桌边的三人，倒有点像是年轻父亲与孩子们。只要自己有心，也随时能在笑容的迎接下在那张桌旁坐下。

「问题解决了？」
　　「哪个问题？」
　　「你的问题。」
　　「啊——」
　　克劳德陷入了沉思。
　　「不想说我不勉强。」
　　「我没办法好好说明，不过——」克劳德先声明清楚才开始说。
　　「问题还没解决。不，我想永远不会解决了。失去的生命是无法挽回的。」
　　蒂法默默地点头。
　　「不过，也许我能拯救现在濒临危险的生命。如果是这种事，或许我也办得到。」
　　「丹泽尔？」
　　「是啊。」
　　「欸，你还记得带丹泽尔来的时候，你说了甚么吗？」
　　「我说了甚么？」
　　「很多。就算我反对，你也要带这孩子回来。我觉得你似乎已经如此决定了。」
　　「那是——」克劳德又像那时候一样，露出了小孩子以为自己要挨骂的表情。
　　「你说说看。我听了再决定要不要生气。」
　　克劳德点头后继续说。
　　「丹泽尔——倒在艾莉丝的教堂前。所以我觉得是艾莉丝将丹泽尔带到我面前的。」
　　一口气说完后克劳德就不再看着蒂法了。
　　「你去了教堂啊。」
　　「我无意隐瞒的。」
　　「可是你隐瞒了。」
　　「抱歉。」
　　「我又没说不行。不过下次我也要一起去。」
　　「嗯。」
　　「还有克劳德，你弄错了一件事。」
　　克劳德表情讶异地看着蒂法。
　　「艾莉丝不是将丹泽尔带到你身边。」
　　「嗯，只是我自己认为罢了。」
　　「不是这个意思。」
　　「艾莉丝是将丹泽尔带到了我们家来。」克劳德凝视着蒂法，最后露出微笑。
　　这段对话之后过了几天，克劳德离开了家。那个微笑所显示的未来只是幻想吗。蒂法亲吻了孩子们的睡脸，然后走进克劳德的办公室。她拍掉全家福照片上积的薄薄一层灰尘后试着打了电话。铃声响了几声后，电话切换成答录机语音。