关闭广告
晋江论坛→网友交流区→自由交易区
主题：提问!有关木源音濑的HOME [6]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
我看到市面上有尊龙和晶采两种版本的,请问两者在翻译等方面有否不同????哪个的质量更好????
№0 ☆☆☆牛奶小饼 于2006-02-26 20:15:36留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
自然是晶采啊
尊龙的印刷和翻译都比不上
№1 ☆☆☆yamiko于2006-02-26 22:14:24留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
同推晶采，偶先买尊龙，翻译得不好，插图也不大清晰，感觉像盗版。晶采的小说有彩图，非常赞，而且翻译很到位，插图也清晰。我觉得晶采的木原系列都值得买，还有DON'T WORRY MAMA，不脱衣的男人收藏的话建议买晶采的，虽说比纯文字贵一倍有多，但绝对值得。听说COLD系列晶采已经缺书了，home还是抓紧时间买吧。
№2 ☆☆☆key于2006-02-26 22:54:38留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
哦~~~原来是这样~~~了解了!非常感谢两位~~~~
№3 ☆☆☆牛奶小饼于2006-02-26 23:07:14留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
晶采也是盗版
没给木原版权费的
№4 ☆☆☆有人说于2006-02-27 14:20:25留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
№5 ☆☆☆山*****于2006-02-27 14:26:13留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
难怪近期的的翻译都不如内地到位.想念以前花笺集那些文翻
№6 ☆☆☆ 山君于2006-02-27 14:28:08留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主