关闭广告
晋江论坛网友交流区古意茶坊
主题:朋友要结婚了,网友帮我写贺诗两首,选哪个比较合适??? [5]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
岑花漫舞为谁开?
敏呐痴迷自托腮。
李子称心愁欲去,
广庭携手喜将来。
满怀得意曾经醉,
新妇敛眉从此乖。
婚礼盖头羞答答,
喜从轿里乐开怀。

这是首藏头诗,新人名字在句首。说是古风,所以不用讲究格律。

广纳红烛迎鸾凤,满载笙歌享夜阑。
锦瑟和谐结连理,岑楼漫歌醉合欢。
彩帐徐撒犹如画,金鹊敏啼不晓寒。
朝起临镜描翠黛,生生世世永团圆。

这是另外一位朋友写的。

各位帮忙看看,选哪个比较合适???
急急急
№0 ☆☆☆TVT。。。 2006-11-26 16:07:55留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

从诗意来说后者好一点,但好象嵌名字不如前一首吧,不知道新人的名字,不好说.
№1 ☆☆☆ssq2006-11-26 17:19:24留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

后一首好,但最后一句好象暗示有别离,要改一下
№2 ☆☆☆2006-11-26 18:58:35留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

前一首哪有别离的意思?
 
后一首的格律简直惨不忍睹,前一首除了"头"字出律以及对仗过散之外倒还可以,有点诗架子。
 
从内容上说,前一首比后一首更加清通,感情也更为真实,尤其是前四句,读来很有会心一笑的感觉。但也只是相比而已,“满怀得意曾经醉,新妇敛眉从此乖”,这前一句的主体是新郎还是新娘?且“得意”用词还需推敲。但相比之下后一首猛一看什么彩帐啊锦瑟啊翠黛啊满目琳琅,却不能细看三秒钟。整篇用词只顾着华丽丽却矫柔造作,甚至不伦不类。比如“夜阑”这个词带有一种寂寞清冷安静之夜的感觉,用于新婚之夜并不恰当。还有“广纳红烛”,这是什么意思?偶只听说过广纳妻妾呵呵。此外“敏啼”是什么?谁能给偶举例解释一下?
 
对偶来说,两首之中会选前一首。但对你来说,还要看收礼的人喜欢什么样的呵呵。如果他们喜欢华丽些“风雅”些的,那么用后首给他们。
№3 ☆☆☆走走2006-11-26 21:27:36留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

有岑花这种东西么?
太搞了吧....
 
还不如随便说两句百头到老永结同心呢
我要拿到这两首...
第一反应是赶紧塞角落里
别给人看到了
太搞笑了....
№4 ☆☆☆冒泡2006-11-27 02:08:40留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我要拿到这两首...
第一反应是赶紧塞角落里
别给人看到了
太搞笑了....
  
☆☆☆冒泡于2006-11-27 02:08:40留言☆☆☆   
 
--------------------------------------------------------------------------------
  
确实如此!实在是惨不忍睹呀~~
“新妇敛眉从此乖。 婚礼盖头羞答答,”这是什么词儿呀,听着快跟调戏酒家女的打油诗差不多了。我要是新娘看了绝对不会高兴,还得问问我老公什么就叫“从此乖”了?而且整首诗(姑且算是诗)用词那叫一个滥俗,实在是叫人读不下去呀。听着牙根都要倒,说酸不酸,说搞笑不搞笑的。至于藏头,实在是就两个字——勉强。
后一首倒是写得华丽,可是不说最后一句听着那个别扭,就是看看那个韵脚也够叫人皱眉头了。完全没有平仄押韵可言,也是不上台面。至于那个“敏啼”,到生是把名字嵌进去了,可是给我的第一感觉就是——敏啼,岑敏的叫声,新婚夜岑敏的叫声,…………叫ch吗?……………………不好意思,我想多了/////
总而言之,别说什么现代诗不讲究韵律格调。读着连韵都不押那叫诗吗?有句老话叫“画虎不成反类犬”,真是与其不伦不类送这种“诗”,还不如好好说两句实在的吉祥话呢。要真想诗情画意一下,找找前人的好句多的是可以用的。再不济稍稍篡改一下古诗也会别有一番趣味,何苦附庸风雅,搞得不伦不类的。
不说新郎新娘的文学造诣如何,就是我这个还没读高中的看着,也觉得实在是不怎么样,拿不出手。反正个人感觉要是收到这个诗作礼物,实在是对子写诗的人的水平持保留意见。
 
 
以上完全是个人意见,建议:千万不要送出去!
每个人的感受不同,如果不愿接受本观点也没关系。
№5 ☆☆☆不知所云2006-11-27 12:18:06留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主