关闭广告
晋江论坛→网友交流区→古意茶坊
主题：古代人是怎么说"对不起/抱歉"这句话的？ [20]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
如题~~~~~~~~~~~~~
比如说明清小说里的人用的那种口语~~~
№0 ☆☆☆过路马甲 于2007-01-21 21:57:19留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
对不住。
№1 ☆☆☆。。于2007-01-21 23:53:25留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
冒昧
唐突了
大概这些吧。
№2 ☆☆☆枝月于2007-01-22 01:31:22留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
还有“请多包涵”一类的吧？希望偶没记错= =
№3 ☆☆☆路人丁于2007-01-26 23:33:47留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
望  海涵
№4 ☆☆☆看一看于2007-01-26 23:44:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我我我……条件反射地想到日文……555555
№5 ☆☆☆salogel于2007-01-27 12:03:23留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
见量
№6 ☆☆☆一直潜水的鱼于2007-01-29 18:53:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
在下不才
№7 ☆☆☆lili于2007-01-30 06:35:03留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
俺不是故意的！
№8 ☆☆☆陶然于2007-01-30 10:01:33留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我我我……条件反射地想到日文……555555
  
☆☆☆salogel于2007-01-27 12:03:23留言☆☆☆　
 
同~~~某想到的第一句是"すまない”...
№9 ☆☆☆爪爪于2007-01-30 14:32:15留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
在下失礼
№10 ☆☆☆俺路过于2007-01-31 19:02:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
见量
☆☆☆一直潜水的鱼于2007-01-29 18:53:01留言☆☆☆　
是"见谅"不是"见量"。你误导楼主，罚你把上面道歉的话全都说一遍。 :D
№11 ☆☆☆捉鱼的小猫于2007-02-03 12:01:16留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
见谅 海涵 唐突 冒犯 冒昧 恕……
№12 ☆☆☆子书于2007-02-14 21:38:04留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
失礼了……
№13 ☆☆☆院子于2007-02-14 21:51:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
日文念起来是"素米麻三"`````````
 
在下不胜惶恐,望楼主海涵...
№14 ☆☆☆装成过路的马甲于2007-02-15 03:05:46留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
红楼梦里说过好像“对不起得很”……
№15 ☆☆☆悦眉于2007-02-16 02:57:56留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
对不住了
在下冒犯了
№16 ☆☆☆带着马甲求文于2007-02-16 11:49:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
SORRY
№17 ☆☆☆1111于2007-02-16 15:50:35留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼上的，暴强~~
№18 ☆☆☆草语花喃于2007-03-06 22:06:39留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我第一反应居然是I'M sorry……
№19 ☆☆☆= =于2007-03-07 08:38:17留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
小生得罪了.
№20 ☆☆☆慕于2007-03-07 11:24:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主