关闭广告
晋江论坛→网友交流区→古意茶坊
主题：太妃在人前怎么自称？ [18]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
如题
№0 ☆☆☆心情郁闷 于2007-06-03 12:41:25留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
我
如果是对太后、皇帝、重臣等地位比较高的人物，可能还得谦称“奴家”
№1 ☆☆☆小叶子于2007-06-03 12:54:56留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
汗，小说里一个妓女用的自称就是奴家……
№2 ☆☆☆心情郁闷于2007-06-03 13:07:14留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不是说哀家的吗
№3 ☆☆☆lalala于2007-06-03 13:14:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
哀家那是太后吧。
№4 ☆☆☆心情郁闷于2007-06-03 13:17:16留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
哀家是小说家言，史书未见有载。
应该我、吾、予都行吧
№5 ☆☆☆一微于2007-06-03 13:21:49留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
EN ^^^^^^^^^^^^^^
№6 ☆☆☆心情郁闷于2007-06-03 13:23:19留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是不是自称“本宫”的么？汗。。。。
№7 ☆☆☆零于2007-06-03 14:07:43留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
其实即使是皇帝,平常也自称"我朕只不过是书面语。太后、皇后、妃嫔、太子、皇子、公主，一概都自称“我”“吾”“余”，对地位比自己高的人，称“臣”。
 
至于什么“哀家”“本宫”都是戏词。
№8 ☆☆☆Rosamond Y于2007-06-03 14:32:21留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
老妇。。。。。。。嘿嘿。。。
№9 ☆☆☆fdds于2007-06-03 14:49:36留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
嗯.....电视里好像有看到过.好像是“本宫”或者“哀家”吧....
№10 ☆☆☆親親于2007-06-03 14:54:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
都说了那是戏词,还说本宫
№11 ☆☆☆发于2007-06-03 15:05:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不要称了，直接把＇我＇一类的ＰＡＳＳ过去吧～～～
№12 ☆☆☆重烨于2007-06-03 15:12:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
老身(对晚辈)~~~~~~~~妾身(对地位比自己高的)~~~
№13 ☆☆☆哈欠连天于2007-06-04 10:53:49留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
还老奴呢...........跟个太师一样.
№14 ☆☆☆吼吼自以为于2007-06-04 11:54:46留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
№13 ☆☆☆哈欠连天于2007-06-04 10:53:49留言☆☆☆　
------------------
老衲算了..
№15 ☆☆☆伊势波于2007-06-12 11:31:55留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我觉得是本宫
№16 ☆☆☆汉城的四季于2007-07-01 17:48:47留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
臣媳？不要怪我自创词语~~~~还是闪走吧
№17 ☆☆☆罗马夜于2007-07-01 19:42:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
未亡人
对地位比自己低的人
 
对地位比自己高的……大概可以称臣妾？
№18 ☆☆☆akuro于2007-07-26 16:51:47留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主