关闭广告
晋江论坛网友交流区古意茶坊
主题:可以再帮我解释一下这首诗吗? [5]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
多情自古空余恨,好梦由来最易醒。
岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。
香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。
不为别离肠已断,泪痕也满旧衫青。  
  

可以再帮我解释一下这首诗的意思吗?

№0 ☆☆☆银子 2006-07-18 16:15:45留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

多情自古空余恨,好梦由来最易醒。
这两句应该就是字面上的意思了吧
岂是拈花难解脱
“拈花”不知道是不是代指“佛教空门”的意思呢
偶猜的(汗)
 
还请高手指教
№1 ☆☆☆飘过2006-07-19 00:31:56留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

高手啊!!!帮忙指教一下吧......55555555555555
№2 ☆☆☆银子2006-07-19 09:40:33留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

网络上查来的~
花月痕 诗词
《花月痕》,清人魏子安所作小说。此书是后来鸳蝶派的滥觞,象徐枕亚的《玉梨魂》从小说名字和内容都是学它的。
 
第十五回诗:
多情自古空余恨,好梦由来最易醒。
岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。
香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。
不为别离已肠断,泪痕也满旧衫青。
此诗是书中女主角杜采秋写给男主角韩荷生的
 
原书中是这样的:
 
第十五回 诗绣锦囊重圆春镜子 人来菜市独访秋痕
 
话说荷生别了痴珠,轿子沿堤走来,仰观初月弯环,星河皎洁,俯视流烟澹沱,水木清华,因想起愉园水榭,今夕画屏无睡,风景当亦不减于此。又想道:“我们一缕情丝,原是虚飘飘的,被风刮到那里,便缠住那里。就如痴珠,今天不将那脉脉柔情都缠在秋痕身上么?可怪秋痕素日和人落落难合,这回一见痴珠,便两心相照,步步关情,也还可喜。只是他两人这情丝一缠,正不晓得将来又是如何收煞哩!”一路乱想,猛听得打梆之声,是到了营门。
 
只见灯火辉煌,重门洞辟,守门的兵弁层层的分列两旁。那轿夫便如飞的到了帐前停住,门上七八个人都一字儿的站在一边,伺候下轿。荷生略略招呼,就进寓斋去了。跟班们伺候换了衣履。见苍头贾忠踉踉跄跄,拿一个纸包上来,像封信似的,回道:“□晚洪老爷进来坐等老爷,到了更余,等不得了,特唤小的上去,交付这一件东西,吩咐小的收好。又说明日在欧老爷家,专候老爷过去,有话面说。”荷生也不晓得是什么,接过手,轻飘飘,将手一捏,觉松松的。便撕去封皮,见是一块素罗,像是帕子。抖开一看,上面污了许多泪痕;桌上掉下一个古锦囊,两面绣着蝇头小楷,却是七律二首。便念道:
 
“长空渺渺夜漫漫,旧恨新愁感百端。
巫峡断云难作雨,衡阳孤雁自惊寒。
徘徊纨扇悲秋早,珍重明珠卖岁阑。
可惜今宵新月好,无人共倚绣帘看。”
念毕,叹一口气,自语道:“如许清才坠入坐劫,造物何心,令人懊恼!”又将那一边诗朗吟道:
“多情自古空余恨,好梦由来最易醒。”
就惨然自语道:“沉痛得很!”又念道:
“岂是拈花难解脱?可怜飞絮大飘零。
香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。
不为别离已肠断,泪痕也满旧衫青。”
№3 ☆☆☆lelelea2006-07-19 13:58:38留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

私下觉得,这个没啥好解释的,而且感觉上比较通俗市井~~况且这些东西网络上都有,上网聊天之余搜索一下就都出来了,不过《花月痕》这小说还是有些意思的~至少那也是鸳蝶派的发端。
№4 ☆☆☆lelelea2006-07-19 14:10:05留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

这诗写的一般,还算工整而已,是写有情人别离的伤感.
 
多情的人总是不如意,落得悲伤的结果,美好的事总是很容易消失;
就是参佛也难以摆脱有情人的伤感,要忘情太难,就象飞絮一样身世飘零、身不由己.
往日双双对对的幸福生活刚开始,翡翠屏风上还写着我们新作的诗句;
就算不为离别肠断,泪痕也已经湿透了我的衣衫.
 
这首诗写的是一对有情人刚刚开始短暂的幸福生活,马上就别离了,幸福消逝了,身不由己,无可奈何,只能伤悲.
用一一些典故,如"拈花""旧衫青"等.
 
胡乱说说自己的理解。
№5 ☆☆☆双双飞2006-07-20 09:00:46留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主