上人忘情,下人不及情,情之所钟,正在吾辈

在《世说新语》里看过，我就全部打出来吧，不过是不是出自那里就不知道了。
 
 
世说新语:伤逝
 
「伤亲人之逝」
王戎丧儿万子，山简往省之，王悲不自胜。简曰：「孩抱中物，
何至于此？」王曰：「圣人忘情，最下不及情；情之所钟，正在我辈！」简服其言，更为之恸。
 
 
注释：
王戎︰晋、临沂人，字浚冲，竹林七贤之一，惠帝时为贾后所用，官至司徒，立朝无所匡救，与时浮沉。性贪吝，田园偏诸州，每自执牙筹，昼夜会计；家有好李，贾之恐人得种，钻其核。卒谥元。
 
山简︰晋怀人，山涛幼子，字季伦，初为太子舍人；永嘉中累迁尚书左仆射，领吏部；寻出为征南将军，坐镇襄阳，洛阳陷后，简迁于夏口，招纳流亡，江汉归附，性温雅有父风，卒于镇。
 
圣人︰品格能力超于常人者之称也。太上，此篇指圣人。
 
忘情︰谓喜怒哀乐之事，淡然若忘也。
 
太上忘情：太上忘情指圣人不为情感所动，不在于某种个人的得
失，而在于宇宙人生的某些普遍的方面。
 
不及︰适当其时曰及，后时则曰不及。
 
 
简译：
    王戎丧失了他的爱子万子，他的朋友山简去探望他，但王戎仍旧悲伤不已。山简便安慰他说：「您失去的不过是一个还不懂事、还没有感情的小东西，何必悲伤到这种程度呢？」王说：「圣人寄心大道，没有感情的困扰；最驽下的人浑浑噩噩过日子，根本想不到人间还有感情这回事；只有正如你我般的中庸之辈，才是情之所聚、情感丰富的人啊！山简听了之后，十分地感动、佩服他的话，更加为他的丧子之悲哀痛。

太上老君喝了忘情水

楼上的，你也太强了吧……

太上忘情，绿倚决意！
 
多么熟悉的两句。。。。嘻嘻！~

☆☆☆anita于2004-10-23 01:08:46留言☆☆☆
學到東西了,謝謝.