【个人剧】娥苏拉·勒瑰恩原著，西方科幻耽美广播剧《黑暗的左手》第二期 —

【个人剧】娥苏拉·勒瑰恩原著改编西方科幻耽美广播剧《黑暗的左手》第二期

☆制作组☆

策划/宣传：蓝亭旭【蟾宫弄月】    　　编剧/导演：容烟儿【KA.U】
后  期：小白不黑【浮生未歇】    　　美  工：镜子

☆配音组☆

艾.杰利：倒吊男    　　塞尔坶.埃斯文：蓝调

　　迪  帕：羊仔【翼之声】
　　法克斯：八目筝吹【剪刀剧团】
　　阿  西：麦咖啡【蟾宫弄月】
　　叶  基：萧赜【木语配音社】
　　奥布梭：方小明【翼之声】
　　萨斯基恩：荣哥【XP工作室】
　　戈  姆：正经太郎【决意同人】
　　休瑞斯：观海潮【绽放的花朵工作室】
　　麦尔森：绝色君【绝色倾声工作室】

司  机：神之刺客
房  东：巫蛊悠悠【妄图聪慧工作室】
众村民：临渊【KA.U】、天花板
军  官：魅影之音【木语配音剧社】
众侍卫：墨折【风韵天音】、猎狐【忆语广播剧社】、Void【KA.U】、Mixtan、悦犬【白夜歌行】、feise神仙【KA.U】
与会中年人：圣燃【晏语泠然】
主持人：孤.泪【这个剧组】
奥国司机：蓝思齐【轩辕剧团】

☆片尾曲☆

《抱住我》
Halt Mich
演唱者：Unheilig

Halt mich

Das Segel vor dem Wind,
风鼓起船帆，
den Blick auf Ziel nach Sternen.
我仰望星辰，
Der Erdball dreht sich mit der Flut.
世界随时间流转
In diesem Augenblick bleibt nur das, was wichtig ist.
此刻最重要的就是
Es tut so gut dich anzuseh′n.
能见到你真的太好了。
Halt mich
抱住我
Komm lass mich nicht mehr los
别再放开我
auch wenn die Welt still steht.
即使世界静止不动
Komm halt mich weiter fest
抱紧我
bevor du wieder gehst.
在你再次离去之前
Komm lass mich nicht mehr los
来吧，别再放开我
auch wenn wir untergeh′n
即使我们灭亡
Bis wir uns wiederseh′n
直到我们再次相见
Halt mich
抱住我

Die Sonne f?llt hinab und wiegt den Wellenschlag.
太阳西落，海浪翻滚
Ein Horizont zerflie?t in rot.
天际染上血红。
Es ist so lange her.
都这么久了啊，
War ich je so nah bei dir?
我曾经和你如此靠近吗？
Ich hab es mir so oft gewünscht.
我总会常常这样希望。
Halt mich
抱住我
Komm lass mich nicht mehr los
别再放开我
auch wenn die Welt still steht.
即使世界静止不动
Komm halt mich weiter fest
抱紧我
bevor du wieder gehst.
在你再次离去之前
Komm lass mich nicht mehr los
来吧，别再放开我
auch wenn wir untergeh′n
即使我们灭亡
Bis wir uns wiederseh′n…
直到我们再次相见
Die ganze Welt dreht sich noch weiter
世界依然在运转
auch wenn es uns nach unten zieht.
即使将我们灭亡

Der Horizont tr?gt weiter Farbe
bis die Sonne untergeht.
天际更显血红，直至夕阳西下。

Ich denk so oft an das was war
vieles davon wird mir klar,
denn immer dann wenn etwas geht
spürst du das was wichtig ist.
无论发生什么事情，我都清楚的觉得，
你是最重要的

Halt mich
抱住我
Komm lass mich nicht mehr los
别再放开我
auch wenn die Welt still steht.
就算星球停止转动

Komm halt mich weiter fest
来吧，抱紧我
bevor du wieder gehst.
在你再次离去之前
Komm lass mich nicht mehr los
别再放开我
auch wenn wir untergeh′n
即使我们灭亡
Bis wir uns wiederseh′n…
直到我们再次相见

-声明-
本作品中所用音乐、音效等素材均来自于互联网，著作权归原著作权人所有。
本作品仅供同好交流欣赏之用，请勿用于任何商业用途。
转发请携带完整发布信息，勿进行二次修改，谢谢。