晋江论坛网友交流区碧水江汀
主题:“东南亚网络文学调查小组”志愿者开始招募辣![59]
收藏该贴
已收藏
  
“东南亚网络文学调查小组”志愿者开始招募辣!

自2011年签订第一份越南文版权合同以来,晋江已向越南、泰国、新加坡等国家输出了数百部作品的版权。2015年,根据原著改编的影视剧《花千骨》一经播出,便在整个东南亚掀起了“花千骨热”。中文网络文学在海外的快速传播引起了国内外媒体和学术界的广泛关注。为了更好的了解东南亚网络文学市场和中文网络文学在东南亚各国的影响,现招募志愿者数名组成调查小组。


主要调查项目包括:

1,东南亚各国网络文学市场发展现状;

2,中文网络文学在东南亚的发展状况;

3,东南亚各国网络文学市场发展展望。


招募要求如下:

1,对中文网络文学有浓厚兴趣;

2,掌握东南亚任一国家语言;

3,外籍人士需掌握基本汉语对话;

4,有中国留学经历的东南亚各国留学生优先;

5,有东南亚留学经历的中国留学生优先;

6,有东南亚各国网络文学或媒体相关工作经验者优先。


加入志愿者行列,你可以有以下收获:

1,结识更多有共同兴趣爱好的朋友;

2,准备撰写相关方向论文的学生,将获得翔实的行业信息,接触到业内专业人士;

3,入选调查小组的志愿者,晋江将为其开具兼职证明,(已有童靴凭此证明的优势获得国外知名大学录取);

4,表现优秀的志愿者,将获得晋江实习或工作机会(有机会和技术小哥亲密接触哦);


有意加入者请发简历至邮箱liujing@jjwxc.com
№0 ☆☆☆管理员2015-12-04 11:06:30留言☆☆☆ 

  
东南亚语言。。。
№1 ☆☆☆= =2015-12-04 11:55:27留言☆☆☆ 

  
技术小哥【看我桃心眼】
奈何不会东南亚语言【摊手】
№2 ☆☆☆==2015-12-04 12:25:00留言☆☆☆ 

  
前几天在意见簿看见一个学越南语的妹子想研究这一块儿的,好像还留了联系方式,管理员要不要考虑发封邮件?
№3 ☆☆☆==2015-12-04 12:32:06留言☆☆☆ 

  
技术小哥是福利?
№4 ☆☆☆-_-2015-12-04 12:32:49留言☆☆☆ 

  
技术小哥好辛苦
№5 ☆☆☆= =2015-12-04 13:47:06留言☆☆☆ 

  
东南亚就是只包括新马泰是嘛……
№6 ☆☆☆= =2015-12-04 13:49:31留言☆☆☆ 

  
东南亚地区共有11个国家:越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、东帝汶。——来自度娘百科
№7 ☆☆☆= =2015-12-04 13:54:10留言☆☆☆ 

  
晋江的发展方向真的很有意思,当时到底是哪个天才想出要开发东南亚市场的?我第一次看到有书出到越南时都震惊了
№8 ☆☆☆= =2015-12-04 14:10:30留言☆☆☆ 

  
没有一个语言我会…
№9 ☆☆☆==2015-12-04 14:20:00留言☆☆☆ 

  
晋江的发展方向真的很有意思,当时到底是哪个天才想出要开发东南亚市场的?我第一次看到有书出到越南时都震惊了
№8 ☆☆☆= =于2015-12-04 14:10:30留言☆☆☆ 
大概是因为东南亚有很多华人或者说中文的吧?
№10 ☆☆☆= =2015-12-04 14:22:21留言☆☆☆ 

  
新加坡也在内的话,那英语算不算呀
№11 ☆☆☆苏苏2015-12-04 14:26:45留言☆☆☆ 

  
新加坡也在内的话,那英语算不算呀
№11 ☆☆☆苏苏于2015-12-04 14:26:45留言☆☆☆ 
按说也是算的吧?
№12 ☆☆☆= =2015-12-04 14:39:29留言☆☆☆ 

  
是不是学习跟这个相关的人比较少啊?
№13 ☆☆☆= =2015-12-04 15:49:55留言☆☆☆ 

  
感觉就是很少的样子。。。
№14 ☆☆☆= =2015-12-07 11:26:06留言☆☆☆ 

  
管理员的意思大概就是说,见到技术小哥可以打他?
№15 ☆☆☆= =2015-12-07 17:27:52留言☆☆☆ 

  
我。。。我就会说刷我滴卡。。你们看。。。行吗?(羞涩)
№16 ☆☆☆= =2015-12-07 18:00:34留言☆☆☆ 

  
好冷清。。
№17 ☆☆☆= =2015-12-08 09:27:39留言☆☆☆ 

  
会中文可以吗?英语也会
东南亚说中文的很多吧
№18 ☆☆☆- -·2015-12-08 10:24:34留言☆☆☆ 

  
晋江的发展方向真的很有意思,当时到底是哪个天才想出要开发东南亚市场的?我第一次看到有书出到越南时都震惊了
№8 ☆☆☆= =于2015-12-04 14:10:30留言☆☆☆ 
我觉得这个发展方向很好,东南亚那边有些国家很爱看中国的网络小说,比如越南,不然你想发展哪里?
№19 ☆☆☆- -2015-12-08 11:17:00留言☆☆☆ 

  
英语还行,东南亚语真没接触过
№20 ☆☆☆小湘儿2015-12-08 12:03:07留言☆☆☆ 

  
噫,好想去,但是我不会东南亚语言啊T^T
№21 ☆☆☆澹台玉榭2015-12-19 10:48:08留言☆☆☆ 

  
这是需要我去学习东南亚语言的节奏吗……可是真的没勇气学下去啊【尔康手】
№22 ☆☆☆==2015-12-19 11:21:05留言☆☆☆ 

  
东南亚语言……
№23 ☆☆☆= =2015-12-24 16:00:04留言☆☆☆ 

  
……要不要往岛国发展一下,我一定报名
№24 ☆☆☆= =2015-12-24 16:25:05留言☆☆☆ 

  
想问下这个具体是要做什么的?这里是在中国留学的马国在籍生,挺感兴趣的ww
№25 ☆☆☆= =2016-01-05 14:39:45留言☆☆☆ 

  
只会日语和英语_(:з)∠)_
№26 ☆☆☆= =2016-01-05 15:20:00留言☆☆☆ 

  
要做的活儿不少,但是不发工资,我能吐槽这算空手套白狼么……
№27 ☆☆☆==2016-01-05 16:09:09留言☆☆☆ 

  
倒是蛮适合我的....
№28 ☆☆☆安尼玛2016-01-19 22:53:20留言☆☆☆ 

  
№29 ☆☆☆= =2016-02-12 13:36:05留言☆☆☆ 

  
№30 ☆☆☆= =2016-02-12 13:36:57留言☆☆☆ 

  
№31 ☆☆☆= =2016-02-12 13:58:39留言☆☆☆ 

  
好帅,这是谁?
№32 ☆☆☆小湘儿2016-02-12 14:00:56留言☆☆☆ 

  
可是我不会诶,好想去
№33 ☆☆☆Alice2016-03-01 21:44:06留言☆☆☆ 

  
新加坡、菲律宾的官方语言是英语
越南、柬埔寨会法语也能了解
№34 ☆☆☆= =2016-03-01 22:43:09留言☆☆☆ 

  
好想去 奈何语言不通
№35 ☆☆☆npc一个人2016-03-12 12:28:07留言☆☆☆ 

  
我只会韩语,泰语,越南话什么的,臣妾做不到啊
№36 ☆☆☆哈哈哈哈哈2016-03-12 15:00:42留言☆☆☆ 

  
_(:3」∠)_听上去挺有趣,然而不会语言并没有什么卵用
№37 ☆☆☆= =2016-03-18 13:45:17留言☆☆☆ 

  
只会英语可以吗?活动的时间呢,还在招人吗?
№38 ☆☆☆= =2016-03-30 14:50:50留言☆☆☆ 

  
活动开始了吗?只会英语可以吗?
№39 ☆☆☆= =2016-03-30 14:53:13留言☆☆☆ 

  
想应聘哎,可是不会东南亚语
№40 ☆☆☆孜孜2016-04-13 18:22:42留言☆☆☆ 

  
我会印尼语,马来西亚语,还有文莱语(官方语言也是马来语),最近在写一本关于印尼马来语翻译的小说《翻译往事盛夏如花》,嘻嘻
№41 ☆☆☆Katrina002016-04-23 18:39:31留言☆☆☆ 

  
是要把中文小说翻译成东南亚语言的意思么?我是印尼语马来语翻译,对小说蛮感兴趣,最近也在尝试写网络小说,嘻嘻
№42 ☆☆☆Katrina002016-04-23 18:46:27留言☆☆☆ 

  
干嘛不往日韩发展啊,东南亚什么鬼=-=
№43 ☆☆☆= =2016-04-23 19:01:47留言☆☆☆ 

  
看看东南亚
№45 ☆☆☆李明天2016-05-17 21:22:37留言☆☆☆ 

  
日语算么。。东南亚。。。
№46 ☆☆☆大妞2016-06-27 20:53:36留言☆☆☆ 

  
马来西亚华人一枚,表示马来西亚华人接触中港台长大的很多,很多也有上jj,QD看文的。马来西亚的马来人(不是马来西亚华人哦)和印度人也常常在看中国的电视剧和电影,中国电视剧通常在马来都有马来文字幕,早期很多马来人印度人都看港剧台湾剧长大,现在中国电视剧也渐渐的多了,是个可发展的趋势。
№47 ☆☆☆==2016-06-30 11:48:32留言☆☆☆ 

  
心疼三秒钟。。。
技术小哥是彩头。。
№48 ☆☆☆==2016-06-30 11:56:10留言☆☆☆ 

  
闽南语可不可以😄
№49 ☆☆☆xpz2016-07-03 17:59:18留言☆☆☆ 

  
越南语可以么
№50 ☆☆☆2016-08-01 12:42:38留言☆☆☆ 

  
技术小哥原来是用来卖的
№51 ☆☆☆小文一2016-08-12 18:20:35留言☆☆☆ 

  
现在还招人吗?
№52 ☆☆☆= =2016-09-18 16:44:31留言☆☆☆ 

  
现在还招人吗?
№53 ☆☆☆~_~2016-09-18 16:45:06留言☆☆☆ 

  
有木有阿拉伯文学调查小组?我在埃及啊~
№54 ☆☆☆狐狸2016-11-19 19:31:15留言☆☆☆ 

  
№47 ☆☆☆==于2016-06-30 11:48:32留言☆☆☆ 
捕捉到同马来西亚华人。

№55 ☆☆☆= =2016-11-19 20:41:50留言☆☆☆ 

  
我真的超级自豪!!
我为花千骨高兴!!
不知为什么一看到掀起了“花千骨热”
就特别开心!
希望果果作者继续写下去!
№56 ☆☆☆= =2017-02-02 20:55:12留言☆☆☆ 

  
我会英语……外语系……菲律宾新加坡说英语的……可不可以……我不想信……
№57 ☆☆☆= =2017-02-02 21:02:31留言☆☆☆ 

  
今天看到一则新闻,说国外有个华裔做了个wuxiaworld的网站专门翻译玄幻仙侠小说,像盘龙这种经典的都已经很有名了,据说有个IT小哥为了看小说把毒都戒了。。。
№58 ☆☆☆阿攸2017-03-23 13:38:01留言☆☆☆ 

  
1,对中文网络文学有浓厚兴趣;
--有兴趣,但不是很了解,可以吗?

2,掌握东南亚任一国家语言;
--会马来西亚文和英文

3,外籍人士需掌握基本汉语对话;
--能

4,有中国留学经历的东南亚各国留学生优先;
5,有东南亚留学经历的中国留学生优先;
--马来西亚土生土长

6,有东南亚各国网络文学或媒体相关工作经验者优先。
--没有,只是老师一枚
№59 ☆☆☆sklau2017-03-31 19:28:32留言☆☆☆ 

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交三万字左右,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页