晋江论坛网友交流区晋江影视区
主题:尼基塔女郎第二季第三集剧情,同好们顶一顶啊,原先的帖子沉下去了[308]
收藏该帖
已收藏

  尼基塔和Jurgen待在她的公寓里,尼基塔想追问Jurgen的过去,Jurgen回避了这个问题,并提醒她他并没有揭穿Michael和她的事。这时,Michael来访,对尼基塔说“只是想知道你在干什么”,看到Jurgen后,离开了。后面原文是somewhat troubled by the scene.我不太会翻,是不是场面尴尬冷场的意思,请大虾指教。
   然后一处接到寻找一颗失踪卫星的任务,行动小组启程到卫星溅落的地方(海里),处里Birkoff指挥一个飞行器接近载有这颗卫星的船。但行动没有成功。
   处里听取了行动小组的汇报,Michael命令Jurgen协助Walter做分析,Jurgen回答“明天再给你”,Nikita奇怪Jurgen的态度,Michael向Madeline汇报了这一情况,Madeline不可置否的说保持汇报。(Michael好会打小报告啊。)
    第二天早晨,Michael质问Nikita为什么打电话给她,她却不在,Nikita说他是因为嫉妒,Michael的回答让Nikita认为,他根本不在乎Nikita是否和Jurgen在一起(哈哈,总算有点恋人吵架的意思)。然后又是一阵兵荒马乱,原子卫星还是落入敌方,且处里让Michael监视Jurgen,Michael又一次利用了Nikita进入了Jurgen的家,知道了Jurgen知晓一些处里的秘密,在这一过程中,监听到Nikita亲口和Jurgen说,她和Michael结束了(不止一次下这种决心,但好像没有成功过啊,小姐)。Jurgen发现了处里的行为,并告诉了Nikita一些处里的事情,Nikita对Michael的行为非常愤怒。他们进行了一次私人对话,Michael解释说不想伤害Nikita和Jurgen但是Jurgen不应该拥有高于处里的权利,并说了一句看得懂但是放不太出来的话“I have to keep my feeling separate. They’re not often seen...but they’re there”(每次都是这样,打Nikita一个耳光,在替她揉揉)。
    然后又是原子卫星的事,反正卫星已经开始接受正确的密码了,准备攻击目标,但是遥控无法解决问题,必须有人在里面操控,而那个人无法生还,Michael准备进去,Jurgen用枪射击了他的腿,自己进去了。问题解决了,处里和Madelinge答应放Nikita假,Nikita对Michael说会永远想念Jurgen,Michael回答So will I。
    他们两个又冷战了。
    柳丁,我找不到你的帖子,所以只能新发一个,开心果和shiny可以的话就在这里发吧,原先的帖子沉的好快,柳丁看得怎么样啊,发点心得吧。我正在等那家店的通知,你说的很对,这部戏在美国也蛮红的,星期六真好看了一眼丽人保镖,里面就有提到尼基塔女郎。
№0 ☆☆☆春夏秋冬2004-04-05 09:37:33留言☆☆☆ 

登入后查看更多回帖

本帖8CJ,请勿再跟帖!

返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页