关闭广告
晋江论坛→网友交流区→洞仙歌
主题：提问小青姐姐苏轼《东风破》里的几个问题！！！！！！ [7]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
小青姐姐，最近在无聊的时候，才发现周杰伦的《东风破》是方文山增字的一首词，是苏轼曾经写的《东风破》。我了解到的是“破”是一个写词手法，即刻意打破原先词牌的节律。那么东风则是词牌。

姐姐，我想问几处我不懂的地方。首先就是“一盏离愁”里的“离愁”，“离”是八卦的一种形象，是火的意思，在这里是什么意思呢？难道是她忧愁似火？

还有“岁月流离 不解时候 仍记总角幼”里的“总角幼”是什么意思？？？

小青姐姐，希望你能提我解答，不过要是有路过的朋友们看到此贴，也可以一起探讨一下！
№0 ☆☆☆佐琢 于2007-09-13 02:25:52留言☆☆☆　 加书签 不再看TA
我觉得大概是通感类的用法。
用风中飘离的灯火形容离开后的愁和思，和八卦的离关系应该不大……
总角是十一二岁至十三四岁的少年(古代儿童将头发分作左右两半，在头顶各扎成一个结，形如两个羊角，故称“总角”)。
 至于“总角幼”大概是回忆青梅竹马的逝去时光吧……像是“总角之宴,言笑晏晏”
嗯……这是我的看法……
№1 ☆☆☆七七风于2007-09-13 14:07:22留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
虽然离在卦象中有特别含义，但我想在这里扯不到火啊什么的，离愁就是泛指普通的离别之愁吧。
 
总角的意思七七说得很正确，古人的成年礼男称加冠，女称及笄，从那之后就得把头发梳成正式的发髻啦。而在此之前，所谓“总角”、“垂髫”等等，均是儿童的发式。总角就是童年的代称。
№2 ☆☆☆小青于2007-09-13 14:38:02留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
被标题吸引进来，这个说法真是石破天惊……
 
 
“破”在这里应该是“曲破”的意思，而不是写词的“摊破”（词里增音韵叫添声，增字叫做摊破），但绝对没有一破到底，全部打破词牌节奏这种事情……又不是破四旧>_<
 
另，别的没查，就“岁月流离 不解时候 仍记总角幼”这一句，未免也太明白如话了，基本是网络文学青年水平，怎么看也不像是出自子瞻之手，难道这位偶像真的是“曲子缚不住者”？
若有典故出处，还请LZ教我。
 
最后逻辑推断一下，如果苏轼真写过这么个玩意儿，千百年来早就被议论遍了，不至于到方文山才发掘出来吧……
№3 ☆☆☆阿灯于2007-09-13 15:52:25留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
跑去查原文………………靠，那个要是苏轼写的，菊花台就是李白写的。
 
撒野了，小青勿怪。
 
№4 ☆☆☆阿灯于2007-09-13 16:13:07留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
想起了江湖夜雨十年灯,阿灯可是飘灯?
№5 ☆☆☆我爱薛蟠于2007-09-13 21:19:08留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
小青姐姐，要是以《东风破》为背静写一个小说，长篇好还是短篇好？因为发现言情实在是不知道怎样写好。
№6 ☆☆☆佐琢于2007-09-14 03:06:27留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=243290
 
（脸红）自荐！！！
№7 ☆☆☆佐琢于2007-09-14 03:32:53留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交5000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主